（5月）
（27日）
（2018年）
法官阁下 洛克先生在芝加哥 拍摄他的电视节目
他本可以在任何地方拍摄 纽约 新奥尔良 任何地方都行
但他选择了芝加哥
他得到保证 可以减税30%
但前提是使用伊州的后期制作机构
洛克先生将他的后期制作机构
转移到洛杉矶是出于多元化的原因
得了吧
也许芝加哥市对多元化的关心 比不上马修洛克
他在洛杉矶的机构 所有人大多数是非裔美国人
这可比…
见鬼
她必须去厕所 对吗？
这可比芝加哥的…
（约翰埃文斯法官）
…白人机构好多了
她太厉害了
你需要休息吗？律师
我不知道你这是什么意思
是的…休庭 见鬼
见鬼 休庭 是的
见鬼
提前两周？
穆瑟案在预审阶段
还要参加暴力预防委员会的会议 还有…
闭嘴 好吗？你要生孩子了
你别再说工作了 集中精神 好吗？
-你打给谁？ -你的妇产科医生
-你怎么有他的号码？ -这是你的手机
-见鬼 不… -怎么了？
-他在门多西诺 -什么？
打给科林
莫雷洛府 打倒特朗普
-我要找科林莫雷洛 -他现在不在
我有点忙
什么？不…我替卢卡奎恩打来
她要分娩了
-你说什么？ -卢卡奎恩要分娩了
我的天
我记下了日期 还有两周
我以为我们都同意她会催产？
-是弗兰西斯卡？ -是的
叫她找科林
好 卢卡叫你打给科林
告诉她我马上来 科林在华盛顿 下周才回来
海尔格 拉我起来 我要做奶奶了
-贱人 她挂了 -什么？
-打给黛安 -黛安
-告诉黛安… -好
我没办法去参加暴力…
-防暴委员会 好的 -老天
不是还有两周吗？
我们都这么想 但看来孩子不同意
别担心 保持联系
-出什么事了？ -卢卡要生了
-什么？什么时候的事？ -刚才
玛娅在去医院的途中打来电话
你能代替卢卡去参加 防暴委员会的会议吗？
-不 我必须去医院 -不是你 她是说我
好 我这就去
抱歉让你们久等
没问题 你看起来很忙
意料之外的事
-你还好吗？ -没事 我很好
我们有位律师要分娩了
-我的天 -不 不是她
是她…最好的朋友
两位联邦调查局女探员 非同寻常吗？
不 现在算不上
你们想听我说关于我丈夫的坏话？
不 这只是标准背景调查 适用于申请联调局工作的所有人
例行工作 很轻松
好的 问吧
你觉得麦克维先生诚实吗？
是的 他是我认识的最诚实的人
在你们的婚姻中
你和麦克维先生一直住在一起吗？
不 他喜欢乡村 我喜欢城市
所以我们分开住
但上周我们永久性地搬到了一起
过去六个月中 有其他人住过你的住宅吗？
没有
有位朋友的女儿来参观大学时来过
我的教女 玛娅林德尔住过一段时间
-玛娅林德尔？ -对 亨利的女儿
丑闻期间她住在我家
-希望没有问题 -不会的
想到其他情况 给我们打电话
-这就些？ -是的
我们说过了 很轻松
（雷迪克博斯曼洛哈特律所）
你好
-卢卡真的要生了？ -是的 我刚接到电话
你有时间吗？
出事了？
也许
联邦调查局为科特提供了一份 弹道方面的工作
刚刚有两位探员找我提问
进行例行背景调查
我担心我的一个回答
好的 哪一个？
能借我1美元吗？
我需要咨询
现在我是你的律师
那两位探员问我 是否有人在我家住过
我回答有位朋友和玛娅
你担心丑闻？
不 还有其他人也住过
一个男人 过夜
不 所以我们才留下名片 洛哈特女士 感谢你的来电
-还有谁住过？ -我…
去年我办过派对 请了一些朋友和同事
-他们当晚没走？ -不 我只是觉得应该提一下
有位邻居家里漏水
我让她住在我的公寓 当时我不在芝加哥
她叫茱莉瑞百恩
瑞百恩
还有一位朋友住过一晚
塔利尼尔森
好的 麦克维先生 见过瑞百恩女士和尼尔森先生吗？
没有 据我所知没有
多谢澄清 我们今天应该可以完成工作
不客气 拜
你没事的
“杀死所有律师”
六个月来 这是模仿行凶者和攻击者的圣歌
今天 这一切将结束
很高兴你这样说 沃伦
子弹再左偏8厘米 我就没命了
我知道 我的天
这是拉姆希望你 参加这个委员会的原因之一
-很高兴见到你 朱利叶斯 -谢谢
市长召集了最优秀的人
共和党人和民主党人
一位法官 一位记者 一位戏剧老师
大家一起决定如何使用这一千万美元
最终解决杀害律师的问题
-沃伦 -什么事？
-没有人监督？ -没有
拉姆相信让最优秀的人齐聚一堂
让他们完成自己的工作
所以 别被房间里 其他的有能之士吓倒了
你有身为受害人的经历
分享它
使用它
先生们 你们应该有人认识 雷博律所的艾德里安和朱利叶斯
我想你们认识崔格马拉尼法官
特朗普最近任命的法官
福克斯节目 《泰德和朋友》中的泰德威洛比
你好 专家朋友们
还有深受喜爱的戏剧老师
2018年优秀教育家 尼尔霍华德斯隆雅各布
早安 祝你…你还有你 早安
总之 我就不打扰你们了
-沃伦… -什么事？
这些就是有能之士？
是的 怎么了？
你不觉得他们缺少点什么？
艾德里安 他们一位是联邦法官
一位是大牌电视记者 一位是获奖教育家
-如果是关于党派问题… -不…
你给我一个聪明的共和党人 我会激动死
沃伦 我认识他们三个 他们是无能的白痴
我从来不觉得你是精英主义者 艾德里安
-拜托 -是的
但你要知道 如果他们是无能的白痴
应该令你的工作更简单
说服他们 争取多数票就行
三比二 你可以的
（产科接待处）
-卢卡奎恩… -我马上来接待你
-我的天 -女士
小姐
打扰一下
我朋友快生了 她叫卢卡奎恩 你知道…
-她在那里 -好的
我需要我的音乐 老天 无痛分娩针在哪？
我找到他了 我找到科林了
-他在华盛顿好吗？ -你接了试试
好的
你能教梅丽莎开门吗？
你好 科林 你在哪里？
我正去机场 你觉得…
先生…你能绕过去吗？
-这条道根本不动 先生 -该死
我才离开芝加哥18小时
你却选择在这该死的时候生孩子？
天啊 听到除我之外的人说粗话 真是太好了
为什么走这条道？
-根本没道理 -见鬼
天杀的
杀千刀的混蛋
该死的混蛋
该死的天杀的混蛋
-杀千刀的混蛋 -你去死吧
-该死的混蛋 -滚一边去
你去死 你这个混蛋…
谢谢你让我们来找你 麦克维先生
弹道部要求加快你的背景调查
他们希望你早日上班 所以我们来了
没问题
-你认识玛娅林德尔吗？ -是的
你对林德尔基金投资了吗？
没有 不过我可能 从夫妻共有财产中受益过
明白 你认识茱莉瑞百恩吗？
不认识
她是邻居 曾在这里过夜
你认识塔利尼尔森吗？
认识
他在这里过夜时 你和他有过接触吗？
没有
你知道他何时在这里过夜吗？
不知道
不止一晚吗？
我不知道
这间公寓的卧室超过一间吗？
没有
（科特 未接来电）
（黛安洛哈特）
“共谋将被判终身监禁
如果你需要我的帮助 将花瓶放在办公室的窗户上
我会在你的停车位见你”
-你不知道是谁给你的？ -不知道
-共谋什么？ -我不知道
这有些疯狂
好像有人想让你疑神疑鬼
肯定是能看到我窗户的人
前提是这不是恶作剧
楼层太高 街上的人不可能看到
你注意过那边窗户里的两个人吗？
尽头的两扇窗户？
他们戴特朗普的面具
什么？
他们戴着特朗普的面具跳舞 上床
你确定？
不 我觉得那是保险公司
我是黛安洛哈特
你能…再问我一遍吗？
好 我们想知道一小时后 你能否过来？
我们还有一个问题
好的 你能在电话中问吗？
很遗憾 可能当面问更好
我们可以安排你方便的时间
我以你的律师身份去
好的 我什么时候去？
非常感谢你能来 黛安
没事 不客气
这是莉兹雷迪克 我的律师
你好
你不需要律师 这事没必要发展为敌对性
很好 那就快点
我们真的只有一个问题 黛安
是在背景调查中出现的
住过你公寓的那位朋友 塔利尼尔森
我们发现他威胁总统
什么威胁？
他威胁总统的生命
我们知道这和你没关系 黛安
但我们希望给你一个机会 把你所知的告诉我们
不好意思 我要打扰一下
这是针对科特麦克维 还是黛安洛哈特的背景调查？
科特麦克维先生的妻子 和一位威胁总统的人上过床
然后她邀请这个男人回她的公寓
公寓是她和丈夫共有的
这会影响麦克维先生的背景调查
我很庆幸这不是敌对性的
你们从哪里得到的消息？
那好吧
你们可以用书面形式提交提问 我们会看的
非常感谢
-这是法庭传票 洛哈特女士 -你开玩笑吧
你今天要在大陪审团面前 指证塔利尼尔森
只是背景调查？
现在我们知道共谋什么了 暗杀
-会被判终身监禁 -别在这里说
我们拥有机会阻止这些谋杀
关键是要巧妙
我有个提议
我能先说吗？我觉得我们反应过度了
每年死于杀人蜂的人 比死于枪支的人还要多
-什么… -我知道 我也很惊讶
全球新闻研究表明
只有三千人死于枪支
不对 这是不对的
太吓人了 网上太多事都是假的
就连撞死律师逃逸事件 也是在片场里拍的
不 不是的 罗杰希尔被车撞死了
我能说说吗？
枪支不是答案
去年的春季音乐剧 我们表演了《安妮 拿上你的枪》
我们把提及枪的地方 用小狗代替
效果一样好 也许更好
两次返场谢幕
我觉得不需要用枪来表示戏剧性
我同意
过去六个月 三位律师中枪
这些枪以前都曾被用于犯罪
这些枪都可以成为 非法枪支回购项目的对象
我的提议
是我们用一千万美元买回非法枪支
我们付钱给罪犯？
不 我们买回非法枪支
为什么不把这些钱 用来做好的广告宣传？
-“我 心形 律师” -对
-这之类的 -很有趣
广告牌上放上大大的律师笑脸照 再配上广告歌
我爱律师…他们…
-什么词押韵？ -门厅 雇主
我爱律师 他们是雇主
不仅仅是摧毁者 他们爱每个人
瞧？我喜欢 不像回购那么消极
-是的 这样更好 -真理 自由…
-知道吗？我父亲是律师 -这些小丑的票数比我们多
-是的 -美国人爱律师
我们要拿下他
我们在律师协会上见
-很好 -很有趣吧？
好 很好 十分钟后见
好的 拜拜
-谢谢 -是谁？
-我妈 她马上来 -你妈？
-她来了？ -对 过来帮忙
太好了 谁关掉这该死的音乐
我迫不及待想见到她 我们有太多要聊了
天啊
呼吸 快呼吸 你可以的
想想别的 专心想别的
想什么？
-你要离开吗？ -我什么？
弗兰西斯卡说你要离开 你要搬去华盛顿
-什么？ -奥巴马的人请她去工作
是不是好棒？那个组织是… 慢着 是什么来着？
“行动组织” 我还没确定我会去
你确定了 你跟科林说你会去
不 我说我在考虑
-你什么时候离开？ -我不知道
我不知道我会不会去
赫伯科恩先生非常期待
好了 以后再说 行吗？
-有人跟踪你吗？ -没有
-你确定？ -是的
你是谁？
你要我的帮助吗？
我需要你的帮助吗？
他们想把你关进监狱 你说呢？
他们是谁？
你觉得你们碰到的问题都是意外吗？
你们的调查员 现在轮到你？ 一切都是有关联的
他们知道在弹劾和小便视频问题上 你的律所是先锋
特朗普对小便视频很执着
我该怎么称呼你？深喉？
不 我不拍深喉 只拍三人行和女同类
-你是色情片明星？ -以前是
-现在我是导演 -我的天
你大可以不理我
但特朗普根本不在乎穿西装的男人
穆勒 科恩 他可以把他们当早餐吃了
他在乎我
他害怕我
这就像是高中
他害怕所有看到他裸体的人
那你为什么需要我？
因为我受限于保密协定 而你没有
那么我要怎么做？
跟随女人
我不明白
你想为自己辩护 就需要找到他们的弱点
弱点就是女人
婚外情 妓女 私生子
跟随女人
我的车在这边
一个色情片明星叫你跟随女人？
是啊
过去六个月我一直在迷雾中
分不清疯狂与不疯狂
现在依然分不清
这位色情片明星有没有告诉你 为什么要跟随女人？
这样我就有对付他们的武器
但他不是要对付你 他是想抓塔利尼尔森
-卢卡在医院？ -对 提前了两周
-她还好吗？ -目前没事
你收到了传票？
想整你的那个检察官给的
有什么需要？你支持过我 我也会支持你
他和一个女人之间可能有事
你能调查吗？
你可以进去了 洛哈特女士
-很好 你认识迪佩西亚先生 -是 你好
（大陪审团会议）
-黛安 -你好 塔利
你要作证？
我们能谈谈吗？
听着 我非常抱歉
这是新美国 该死的法西斯主义
听着 你用了《第五修正案》的权利吗？
-没 我没什么可羞愧的 -塔利
我们必须开始反抗这一暴政
而不是躲在法律漏洞后
洛哈特女士？
是这样的 我放弃了律师当事人保密特权
-我的天 -我说的一切 我都引以为傲
我说的要么是玩笑 要么是我真心支持的
给他们颜色看看 美女
洛哈特女士 你好
你好 贝斯哈特先生
关于你的当事人塔利尼尔森 我们要问你一些问题
他已经放弃了律师当事人保密特权
是的
所以你有义务回答我的问题 对吗？
是的
尼尔森先生是不是分别在两次场合
提到想刺杀特朗普总统？
-是的 -他说了吗？
你不觉得这很重要
要将这些威胁上报给当局吗？
-不 -为什么？
和我没上报约翰尼德普的原因一样
他在格拉斯顿堡电影节上
也曾谈到刺杀总统
那是个玩笑
你怎么知道是个玩笑？
-因为约翰尼德普说是玩笑 -不 我是说塔利尼尔森
同样原因
我问塔利他是不是开玩笑 他说是的
好的 说得通
我为你播放一段录音 洛哈特女士
-你起来了？ -是的
为什么带着伯莱塔？
你懂枪？
这不是枪 这是手枪
而且我知道为92S型手枪 改装剩余军需弹药是违法的
这是哪里得来的？
这是你的录音 对吗？洛哈特女士
这是对律师与当事人商议的非法录音
-在律师的卧室？ -不好意思
录音的地点与本案无关
洛哈特女士 你们所讨论的
是刺杀总统的阴谋
所以我们有授权令
那是玩笑 你无权使用这段录音
如果是玩笑 那为什么会这样说？
你在和你的律师讨论犯罪
-不…我在讨论政治 -暴力不是政治
真的吗？
这不是你从尼尔森先生的弹匣里 移除子弹的声音吗？
如果你真心觉得他在开玩笑 你为什么要移除子弹？
-你录了音？ -不…我…
你录下了我们的对话？
-不 我没有 -他们有我们的对话录音
-他们有我们在卧室对话的录音 -不 不是我
你被窃听了 检查你的手机
要么是手机 要么是你的公寓 反正不是我
我们走
她叫奥布里克邦恩
她就读过爱荷华格利登拉斯顿高中
她是贝斯哈特的助理
贝斯哈特聘请她时 她在华盛顿的猫头鹰餐厅工作
对 她和他都在大陪审团会议上
她为他工作了一年 然后想离开
但他给她加薪 让她搬来芝加哥
他结婚了吗？
是的 三个孩子 贝斯哈特周末回家
奥布里住在哪里？
距离贝斯哈特五条街的公寓
-很好 我们需要确凿证明 -我马上去
这就是计划？勒索他？
是 怎么了？
-似乎有点卑鄙 -他们要毁灭我们
如果有用得上情境伦理学的时候 那就是现在
-你去哪里？ -买一次性手机
谢谢你 麦克维先生
我们还有一些问题 你的背景调查就结束了
-有问题吗？ -没有
我们来了更多人 就代表好消息
你不必单独和我们谈
你妻子曾经捐款给
致力于推翻美国政府的组织吗？
没有
很好
跟我们说说你给你妻子的枪
-为什么？ -我们只是想了解详细情况
是史密斯和韦森64型吗？
麦克维先生？
有什么问题？
枪是合法的
我们问的不是这个
-我不会回答你们的问题了 -坐下去 先生
不 你们想给我工作 那就给
你们想知道我妻子的事 就去问她
你妻子要被起诉了
我不喜欢说粗话 所以你要明白 我纯粹为了强调
滚出我们的家
不 我是说 滚出我们的家
我觉得我们应该谈谈
-我同意 你在哪里？ -我在公寓
-我去找你 -不 等着我 我来找你
回头见
特朗普总统 首先 你今早好吗？
（特朗普总统下定决心）
我们被告知要尽量多提特朗普总统
他每天都看
总统先生 如果你现在在看我们的节目…
首先 你看起来真帅 先生
我说的不只是你的边境策略
-她是真正的花痴 -是吗？
他们想以多数票压倒你 霍华德
-我叫尼尔 -尼尔
-这是诡计
我喜欢广告牌的主意 还有唱歌
不好 你会被起诉…
我们一起投票支持回购枪支
我们就能及时离开 赶上8点的谢幕
-艾德里安 -谢谢
不好意思
来得正好
我想我们达成了共识 尼尔会投票给我们
很好 但拉姆觉得你说得很有道理
委员会还需要一个聪明人
尤其是一个女人
所以 基拉？
-她是全国步枪协会的 沃伦 -对 但她很聪明
基拉 这是艾德里安
博斯曼先生 你好吗？ 我听说了你的可怕经历
我很高兴可以帮上忙
这是卢卡的产房吗？
是的 我是弗兰西斯卡
真高兴见到你
我只想知道你们家 来自坦桑尼亚还是尼日利亚？
我不知道
我想我们会成为好朋友
我刚去坦桑尼亚参加完奢华狩猎旅行
那里的人太好了
-她在这里 很安全 -你们好
哈勃医生从门多西诺打来电话 他请我帮忙
我是科尔森医生
你不是卢卡的妈妈？
不 我才是
我没明白
别让她痛苦了 妈
丹尼 有人需要眼见为实
你好 我是丹尼奎恩
当然了
现在我知道卢卡像谁了
我并不是说你需要像谁
恕我打扰下 这里不需要这么多人
-我出去了 -我也是
不…请别走
反正我们必须去工作
见鬼
好的 快来吧 各位
一 二 三 天杀的
-天杀的… -杀千刀的
这是澳大利亚的做法 我不喜欢澳大利亚
这是回购计划 到处都是这样做的
你去过澳大利亚吗？
-他们都讨厌特朗普 -什么？
自从他们开始回购计划后
澳大利亚的枪击死亡人数翻了一倍
-什么？ -我能说些什么
让大家冷静吗？
请说
我理解艾德里安 对这些模仿行凶者的担心
他是好人 他自己也涉险其中
但重点不仅仅是枪
一位律师死于撞车逃逸 另一位可能是吊…
多数是中枪
可以让我说完吗？
我们要帮律师保护自己 这是底线
我喜欢你们的广告宣传 尤其是广告歌
-是吗？ -嘿
但如果我们想做出改变
我们需要用这些钱 来武装并训练律师
我的天 每一次 都是越来越多的枪
不 答案是训练并武装律师
重点不是枪 而是自卫
就是又花一千万美元买枪
先生们 我想展示一下我的想法
上个月我们训练了一些人
（为自卫与繁荣 训练并武装美国人）
（特别训练）
看
这些是双C天蝎
律师可能不需要这么大的火力
-那些是教练吗？ -是
那天很热 他们只能想办法
-有道理 -对…
我还想给你们看看这个公文包
打开就是一个防弹盾牌
-嘿 -太聪明了
想想每位律师带一个
而这是赫克勒和科克MP5K
价格合理 我检查弹匣
没子弹
给
拿着
我们完了
我觉得我们…
我觉得我被窃听了
（联邦调查局说你会被起诉）
（一小时后 大陪审团会再次盘问我）
（他们问起你的枪）
（你怎么说的？）
（去死）
（我现在想和你上床）
科特
他们可能会问你一个叫塔利的人
-我需要告诉你… -不
-我需要说 -不
你不必说
我们重新开始
无痛分娩针
好美的几个词
这是一个词 亲爱的
无痛分娩针 这是一个词
因为我 你和妈妈刻意不吵架吗？
不 我们不再…吵架了
为什么？
我听说你帮了你弟弟
好差劲的转移话题
那两个人在谋划什么？
你儿子搞大了我女儿的肚子
事情就这样发生了
你女儿打着阳伞坐在那里
-他们不结婚吗？ -我知道
-不 我是提问 -对 他们不会结婚
但这没事 因为现在世道不同了
为什么？
什么为什么？我不明白你的问题
-因为他们不需要结婚 -为什么？
知道吗？我觉得你是想故意吵架
我不确定我明白原因
-因为我来的时候… -怎么了？
你问我对电影《黑豹》的看法
-那是部好电影 那部电影… -我没看过
-你看过《逃出绝命镇》吗？应该看 -然后你对着我唱
-你应该看 -坦桑尼亚的部落歌曲
-不用谢 我会多种语言 -还有你的儿子
-让我女儿怀孕 -是的
他没来看他的儿子出世 这些可能就是原因
-你女儿… -怎样？
提前了两周分娩 我儿子已经飞速…
-你应该有同理心 -赶来见她
-还要同情我的女儿 -而我…知道吗？
-我们来真格的 -好 来吧
-好的 -来啊 贱人 来吧
-好的 -你想知道什么？
感谢你回来 洛哈特女士
没问题 向我开火吧
用词很恰当
你拥有史密斯和韦森64型手枪吗？
是的
-应该说我以前有 -很好
以前有 现在枪在哪里？
我所在律所的一位合伙人被枪击
几天后
我把枪交给警方熔化掉了
你不想知道原因吗？
我不想再和枪有关系 我看到枪对我的合伙人造成的伤害
最近 民主党委员会聘请你们律所 做他们的法律顾问吗？
律师当事人保密特权 阻止我回答这个问题
民主党全国委员会 决定反对聘请你们律所
是因为你所说的话吗？
律师当事人保密特权 阻止我回答你这个荒谬问题
在和委员会的会议中 你争论要以暴力推翻政府吗？
我从未争论要以暴力推翻政府
我只是受够了做最成熟的那个人
好的 走上街头 组成人墙
如果你真是这样想 那么你便放弃法律了
你并不知道
我的桌子里有把手枪
还差这么一点 我就要走上街头了
这是你的声音吗？女士
我想咨询我的律师
我本来就在担心这个 但你知道… 我知道你在说什么
但别担心 我会搞定
-对 -鲁斯
稍等一下 我们车上谈 等我
我能和你谈谈吗？
-出什么事了？ -我觉得你们有内奸
有人把我们弹劾商讨会的录音 泄露给了一个检察官
你为什么这样说？
黛安洛哈特被迫出席大陪审团听证会
他们给她播放了录音
好吧 我要跟你说一些 你听到会发火的话
但我要你记住 目光要放在目标上
-什么目标？ -11月选举
我们要拿回参众议院
鲁斯 什么会让我发火？
是我把录音给检察官的
你把录音给了检察官？
你的合伙人对暗杀 做出了令人讨厌的声明
这会让我们出丑
-所以你把更糟糕的录音给了他们？ -小点声
我们要表明 我们不支持这样的言论
她和当事人共谋隐藏暗杀企图
他在开玩笑
是啊 但说真的 媒体那边怎么交待？说开玩笑？
相反民主党的做法显得很英勇
我们听到一位律师的危险言论 就切断了我们的所有联系
把我们所知的交给了检察官
-你害死了她 -不 我们的行为是负责
她自己害死了自己
你朋友的事很遗憾 莉兹 但我要赢
民主党人不能再这么没用了
我们必须赢
开门
有人吗？
你好…卢卡奎恩在哪间房？
-那边 -谢谢
无痛分娩针在哪里？
你要用力了 所以我们没用药了
你这个…该死的 把药还给我
-你这个杀千刀的混蛋 -妈
科林 你来了 你好吗？亲爱的
卢卡的家人信教 你知道吗？
什么？好了 别说了 妈
-嘿 -科林 他们不给我麻醉了
-你能相信吗？ -什么？
任何该死的课或书上都没讲过
为什么这孩子受洗就有问题？
如果你不信仰上帝 受洗能有什么坏处？
因为这样做很愚蠢
让他穿上安卡拉达西基套衫 出演《狮子王》
-就不愚蠢吗？ -嘿…
-那是文化上的不妥 -好了 妈
-不可能 -好了 别说了 所有人出去
-不 但是… -请出去
-妈 出去 -他们不让我女儿…
你好 我是科林 很高兴终于见到你
-他们要… -你们得出去了 谢谢
他们要举行福音派洗礼
-那不是福音派 -妈 这不是真的
什么叫不是真的？就是真的
-但你根本不信教 -你怎么知道？
可以专心点吗？
-可以专心点吗？ -让他们出去
-你还很没礼貌 -我们走
也许今晚不会有消息
已经分娩多长时间了？
-14小时 -我的天
天啊 我们这群人太沮丧了
也许我们应该开始喝酒
来了
有好消息
-卢卡生了？ -不 坏消息
我们查了贝斯哈特和他的助理奥布里
-婚外情？ -是 我们跟奥布里的室友谈过了
贝斯哈特让她搬到芝加哥 不是为了继续婚外情
他让她搬到芝加哥 是为了结束一段婚外情
显然 有谣言说特朗普和她上床了
-老天 -知道吗？
-天啊 -是的
贝斯哈特是个好人
让她离开华盛顿和白宫
见鬼 我不知道什么更糟糕了
没什么可针对他的 还是发现他是个好人？
我要开瓶香槟 我们需要喝一杯
要我接吗？
-你好？ -博斯曼先生 你好 我是科林莫雷洛
卢卡要我打电话告诉你 我们的儿子出生了
真是天大的好消息 科林 我们都等在这里
太棒了
你们现在可以去休息了
约瑟夫奎恩莫雷洛 出生于凌晨1点15分
体重2.86千克
模样介于唐金和卡尔马克思之间
恭喜
-恭喜你 科林 -太棒了 孩子他爸
-太好了 好消息 -谢谢 终于来了
敬约瑟夫奎恩莫雷洛
出生体重2.86千克
干杯…
愿他让这个世界变得更美好
-上帝知道我们需要改变 -干杯…
好在没人参加我们的派对 我们还有20箱香槟
好了 我们痛快喝
他很漂亮
我知道
我们的父母是疯子
不 你妈是疯子
你妈和她不相上下
我不觉得我会喜欢华盛顿
生活一年
我打赌你会喜欢的
我们应该回家了
一年前
我们看着一片漆黑的芝加哥
我很沮丧
你跟我说
唯一不变的是法律
是的
我们的国家不是由男人和女人组成 而是由法律组成
你还相信这点吗？
是的
你犹豫了
这是非常奇怪的一年 黛安
昨天 我看到一则报道 一名非法入境的怀孕的女性
被遣返回她出生的国家
她在那收到了死亡威胁
不到六个月 她被谋杀了
是法律遣返了她 但是…
这并不…
-公正 -对
如果我们的法律不公正
就算我们是法治国家 又有什么意义？
-我们有什么选择？ -让公正高于法律？
难道定义法律的不是公正吗？
是良心 必须是
那么 违法是可行的？
如果有违你的良心…
是的
我想我知道了要怎么做
什么？
说谎
泰德威洛比是你们委员会的？
是的
你能给他一则独家新闻吗？
四对二 议案通过
“帮助律师自卫”议案
-做得好 -真棒
做得好
谁来写提案？
我愿意写 但我要上课
-我要上庭 -我必须去健身
-所以… -好的 我来写
-是吗？太好了 谢谢 -好的
-你？ -谢谢
好的
真的吗？你想写？
他们这伙人是这样的 没人做会议记录
没人会看提案
你不能这样
-你能吗？ -当然能
不…这跟汉提尼的情况不同
迈克尔科恩不是我的律师 他…更像是楷模
是 好吗？
-泰德 -你好 伙计
-嘿 -我得说
我觉得他们这种 针对特朗普的方式太见鬼了
说他和这位猫头鹰餐厅服务员有关系
我知道 前猫头鹰餐厅服务员 而且根本从未发生过
我有证据证明根本从未发生
他们把你推出大门 对吗？
反正我也宁愿待在家 妈
那么 科林吗？
听起来很不屑
不 只是他看起来 比你以前的男友更“白”
-他是个好人 -是的
你生孩子他都没在场
-妈 你为什么要挑拨？ -看谁来了
太好了
真漂亮
我要给你一些建议 卢卡
这下有趣了
车库门测试
-车库？ -是的
我妈告诉我的 我要告诉你
如果你想知道一段感情能否成功
你开车下班回家 打开车库门
看到他的车停在那里 你是开心还是失望？
-我住公寓 -别斗嘴
如果你看到他的车停在街上 你是开心还是难过？
你想回家后一个人 还是和他在一起？
妈 我从来都不喜欢 回家看到任何人在那里
-那这就是你的答案 -什么？
我这辈子都应该孤单一人？
不是
一直等到你看到某人的车开心的时候
这真是南加州的建议
但这不是错的
你和爸离婚了吗？
我爱你
感觉如何？你还好吗？
没事 我只是有点累
我妈说了些话
什么？
没什么
玛娅和梅丽莎打了电话
说她们想去公寓看宝宝
是吗？
-我可以让她们快点回去 -不
我希望她们在这里
我刚发现我希望她们在这里
-你好 -你好
我知道我们不应该来打扰你 但我们不能不来
我保证我们会很快离开 我们只想看看他
-孩子他爸 恭喜 -谢谢
-瞧你 -你真特别
你真漂亮
我不喜欢主流媒体 不断推广假的婚外情报道
-我的天 是不是太可怕了？ -莉兹
比如说特朗普总统 和前猫头鹰餐厅服务员的新报道
有趣的是我刚得到一张泄露的 这位服务员的照片
照片上她和被认为 是她真爱的人在一起
-什么？ -对
（特朗普攻击更多假新闻）
这位派崔克贝斯哈特 是芝加哥的检察官
他甚至将她调动到自己身边
我不想告诉总统怎么做
但如果我是他 我会炒掉这个检察官
我知道在了解所有事实前 就下定论并不好
但这令人恶心…
你怎么想？
我想他会炒掉这位检察官
我总是用到“令人心烦”这个词
他为什么没站出来？
你做什么？
-和她见面 -为什么？
过去这个月 我感觉到平静 以及能够掌控
-我意识到这样不够 -为什么？
因为有人要对付我
是时候反击了
女士们？员工会议
-我们马上来 -好的
如果美国人梦想做生意盈利
那么美国人就理应这样
这是趋势 这是大方向
所以我不明白 为什么我们需要推广这一点
下午好…
《纽约时报》刚刚发来消息
芝加哥自由投稿记者托尼曼迪
在上班路上 被一名身份不明的枪手杀害
留在他尸体上的字条上写着： “杀死所有记者”
和那些律师一样
律师们一定会松一口气
对 只有时间能表明
这是否意味着 现在遭到攻击的变成记者了
特朗普总统刚刚发文
“悲伤的消息 主流媒体需要学习 话题标签：暴风雨”
暴风雨？
他提及的是他以前的评论
6月时 特朗普总统接见了军方高层
你们知道这代表什么吗？
你们知道这是什么吗？ 这是暴风雨前的宁静
-什么暴风雨？总统先生 -你们会知道的
我爱律师 他们是雇主
不仅仅是摧毁者 他们爱每个人
他们为你抗争 他们为我抗争
他们让自由者保有自由
所以我们爱律师 我们爱他们
不只是雇主 我们爱他们还有所有人
我爱律师 他们是雇主
不是毁灭者 他们是律师
他们爱所有人
真棒