（前情提要）
我女朋友在我被判刑時懷孕了
現在我有個兒子了，羅伊
（迪波夏的朋友克雷格坐牢了 因為…）
我們會偷走查獲的槍
-你和懷賀？ -是的
我們查獲的武器在街頭很受歡迎
它們是完美的無照栽贓槍支
（兩名警察栽贓一把無照栽贓槍…）
等等，我們必須離開了
天啊，妳說得對
律師與當事人的保密權益 我們不能聽這件事
（而其中一名警察拉西德 是事務所的當事人）
許多人納悶 為什麼總統堅持要帶五頭山羊
參加歐盟高峰會
而且許多歐洲領導者都表達了關切
對山羊來訪的報導
會搶走蘇黎世在經濟方面績效的鋒頭
共和黨領導者很快跳出來為總統辯護
保羅萊恩強調媒體太在意山羊了
“美國人才不在乎 總統會不會帶山羊去”
萊恩的發言人是這樣說的
（新聞秘書的聲明）
但後來才釐清
混亂是白宮發表的新聞稿錯字造成的
總統原本要帶著五個“目標” 參加高峰會
有人要找妳，但她沒預約
戴安？
-是誰？ -某個有移民問題的人
-妳還好嗎？ -我還好嗎？
我不知道
妳不該再看了，對妳沒好處
對，以前荒誕的新聞都會讓我發笑
現在我已經笑不出來了
-妳還有使用“微劑量”嗎？ -沒有
那表示是正常劑量了嗎？
妳剛剛說誰找我？
一個移民案
她沒預約 但她四天內就要被驅逐出境了
-無償公益案？ -應該是吧
好，記下她的資訊，我們會查一下
多明尼克？
-多明妮卡 -好的，抱歉
-妳介意跟我來嗎？ -不
-妳不願意跟我來？ -不，我不介意跟妳走
-妳來自俄國哪裡？ -塔甘卡
真的嗎？
是的，妳知道那裡嗎？
不，抱歉 那一定聽起來像我知道吧
我對俄國一無所知
但我覺得妳的名字很酷 很像俄國惡棍
我要先記下一些事實
-妳？ -是的
洛克哈特女士在哪？
她要求我先記下一些事實
不，我必須和她談
多明妮卡，洛克哈特女士很忙
而且我們一向都這麼做的
由我記下事實，讓她去衝刺打勝仗
不，但我沒時間了 我星期五就要被驅逐出境了
好吧，所以我們該快點了，請坐
我是芝加哥大學的學生
-拿學生簽證嗎？ -是的
-但我被逮捕了 -為了什麼？
我沒做他們說我做了的事
拉客，好吧
那就是他們在妳的學生簽證到期前 就要把妳驅逐出境的原因嗎？
-不，那是他們說的 -可是呢？
我想和洛克哈特女士談
她也想和妳談，但妳要先告訴我
拉客不是妳被驅逐出境的原因？
那是為什麼？
我被驅逐出境，是因為我是其中一個
被拍到和唐納川普 在莫斯科麗池在一起的女人
妳懂我意思了嗎？
“黃金雨”影帶？
我不喜歡那樣叫它
我馬上回來
華倫參議員的辦公室
針對運送山羊前往高峰會的花費 發表了一份聲明
聲稱十四萬太高…
戴安，我想妳應該見見 這位沒先預約的客人
為什麼？
她說她是在莫斯科 其中一位曾尿在川普身上的應召女
應為“五個目標” 而非“五頭山羊”
-是的 -多明妮卡，嗨
妳介意跟我來嗎？
妳需要什麼嗎？要水或是去洗手間？
-那是個玩笑嗎？ -是的
抱歉
不，那很好
索科洛夫小姐，我是亞卓安博斯曼
這是戴安洛克哈特、朱利亞斯肯恩 布萊利克勞利、妮娜偉索
我只需要和洛克哈特女士談
對，我們全都是免費附送的
請坐
不，我想我站著吧
瑪麗莎，妳能…
所以妳想要我們幫妳處理移民問題
我要戴安洛克哈特幫我處理移民問題
妳…認為妳被驅逐出境 是基於政治理由？
川普先生，他不希望我在這裡
若他送我回俄國，他們會殺了我的
誰會殺妳？
普丁
-因為這捲影帶… -噓噓影帶
所以妳指控妳被拍到
在莫斯科的酒店房間裡 尿在川普先生身上？
-套房 -妳說什麼？
-酒店套房 -妳…
尿在歐巴馬睡過的床上？
對，但我當時不知道誰睡過那裡
-後來川普也有尿在我們身上 -我的天
-朱利亞斯 -我沒有政治取向
我對美國政治不感興趣 我只是想留在美國
-我想繼續讀書 -妳在學什麼？
旅館管理
當然了
多明妮卡，我們很想幫妳
但我們需要幾小時…討論一下
妳能午餐後再回來嗎？
-好的，若妳這麼說的話 -是的
對了…
-妳為什麼會來找我？ -找妳？
在法學院，我問過一個人我該找誰
他說移民問題找妳就對了
-妳在那裡演講過 -很好
謝謝，瑪麗莎
這太荒謬了
我們什麼時候成了
所有反政府陰謀論的資訊交流所了？
這不是陰謀論
這是“史蒂爾檔案”
一個由柯林頓政權買單的檔案
戴安，妳認為呢？
我們被陷害了
妳什麼意思？
我從沒在芝加哥大學演講過
我本來要針對移民議題演講的
但我的合夥人威爾嘉納代替我去了
那麼是誰陷害我們？
真相
真相計劃？
是的，奧基夫的事
他們想拍下我們欣然接下本案的樣子
-像《華盛頓郵報》那樣？ -是的
我想他們知道民主黨委員會來過這裡
想開始進行彈劾起訴了
-他們知道我們要對付川普了 -但不是我們所有人
而且他們想錄下非裔美國律師
迫切想接下黃金雨影帶案的畫面
你們有看見她緊抓她皮包的樣子嗎？
伊斯曼女士，妳的電話
我兩分鐘後就要開錄了，留話吧
我今天要告訴你們 我們是新的民主黨
我們有組織、有準備
我們準備好了…
黃金雨
妳好，我是茹絲
我需要十分鐘
是誰？
我明白，她叫什麼名字？
多明妮卡索科洛夫，一個學生
她說她要被驅逐出境了
好的，很好
我想妳說對了 這確實是真相計劃或別人
某人一定洩漏了 你們是彈劾小組人選的消息
她和別人一起來的嗎？
不，她一個人來的
對，但她皮包裡可能有攝影機
很好，你們會再和她碰面嗎？
-兩小時後 -很好
我會派我的助理去拍下來
你們必須拍到她
對她的移民問題的抱怨和僱用你們
然後我們要先把影帶上傳網路
-懂了嗎？ -好的
我以為你們不能代表我…
我們不能代表你
我們事務所代表了拉西德 就是那位提供無照栽贓槍的警察
他供應無照栽贓槍給懷賀 也就是逮捕你的警員
所以我們不能因為我們知情 就利用這項資訊
因為我們在同一間事務所 而且他當我們是他的律師說了出來
律師與當事人的保密權益
是的，我懂律師的奇怪做法
但你呢？
-你不能利用這個資訊 -其實我辭職了
我不在那裡工作了，但他們可以告我
-你辭職了？ -是的
為什麼？
-我不能再在那裡工作了 -傑，別因為我毀了你的未來
我沒有毀了我的未來，好嗎？
-把計劃告訴他 -傑，我…
可能有辦法解決問題
我們必須為你僱用一個律師代表你 我們才能…
發揮影響力
但不能被知道我們在影響他
不然我們可能會被取消律師資格
-你們要找個煙霧彈 -是的
克雷格
-你以前的律師怎麼了？ -誰？蓋伯嗎？
你們想找蓋伯？
我們需要一個 不介意照我們說的去做的人
而且不會擔心一些道德爭議
那就是蓋伯沒錯了
好吧，什麼事？
克雷格薩瓦多有些朋友想幫忙他上訴
他是被陷害的
逮捕他的警察栽贓了一把槍給他
讓企圖販毒變成了15年徒刑
很不幸，我們不能代表克雷格…
你們想吃點東西嗎？
-不了，謝謝 -不了
妳呢？我冰箱裡有炒飯
微波爐加熱只需要幾分鐘
不，我們不用，謝了
我覺得炒飯第二天吃更美味
科瓦克先生 我們需要你當辯方的煙霧彈
我們在一、兩年前 代表過一件案子的正反方，對吧？
-我不這麼認為 -應該沒錯
妳們兩個很眼熟
你們事務所對我並不友善
事實上，他們態度惡劣極了
但我這個人不記恨的
克雷格的這些朋友
他們有足夠的錢上訴嗎？
照你的時薪，保證有18小時
我要控告芝加哥警局的優先權
那要由克雷格決定
好吧，我願意
但我這麼做不是為了錢
我這麼做不是為了克雷格
我這麼做不是為了沽名釣譽
我這麼做不是為了這是對的事
-我這麼做不是為了… -其實我們得走了
我這麼做不是因為我相信
芝加哥警局做錯了而且行為不端，不
-我這麼做不是因為… -到底有完沒完？
這是最後一個了 而且我這麼做不是為了法律
我這麼做只為了一個原因，別無其他
為了愛
好吧
對妳的愛
我根本不認識你
對，我也不認識妳
但妳一走進來的那一刻
就像有隻小鳥飛進來了一樣
好吧，明天1點半法庭見
你要用我們給你的草稿為克雷格上訴
穿西裝
再見
嘿…
-怎麼了？ -沒事
不，我剛好在樓上忙別的事 我想過來看看，瑪雅
柯林
我會…為他準備好東西的
謝了
你剛剛為什麼在樓上？
不是很重要的事 臨時有點和選舉有關的事
我有點需要妳幫我一個大忙
我似乎每隔三天就要幫一次大忙
這是最後一個了，我保證
-你剛剛沒在樓上開會 -不
所以這年頭誠實已經不是上策了？
它曾經是嗎？
我不想在電話上討論
但我要和民主黨的兩個政治掮客碰面
決定我要不要 在第一選區取代巴恩史戴爾
而且他們也想見妳，或是我們三個
我們準備好了，索科洛夫小姐
-謝謝妳回來，多明妮卡 -當然
-我們有幾個問題 -妳願意幫我嗎？
我們很想 但先得到一些答案會有幫助的
-妳什麼時候搬來這裡的？ -去年
妳的社交網頁說 妳是2016年搬來的
-你們看了我的社交網頁？ -是的
那會有問題嗎？
我不知道，會有嗎？
我們只想弄清楚，索科洛夫小姐
妳是去年或前年搬來的？
都算是
我2016年搬去洛杉磯 2017年搬來芝加哥
妳怎麼認識唐納川普的？
透過環球小姐的一個朋友 在慶功宴上
-是誰？ -羅希兒，海地小姐
她當時也和川普先生在套房裡嗎？
不，那是歐佳
-歐佳姓什麼？ -我不能說
她不想被捲進來
我們查過妳的背景了，多明妮卡 而且有一些問題
2013年，在環球小姐競賽期間
妳住在新西伯利亞，在那裡工作
一座離莫斯科 2700多公里遠的城市
-你們怎麼知道的？ -我們做了研究
所以妳在當飯店清潔工的同時
怎會在莫斯科麗池？
那是一座2700多公里外的城市
有什麼不對嗎？
你們乾脆直說不想幫我就好了
那會快一點
跟著她…
閃過一顆子彈了
妳希望那是真的
不，我在想水門事件，歷史會重演
第一次是悲劇，第二次是鬧劇…
第三次是色情片
-瑪麗莎？ -是的，嗨
妳的目的地是哪裡？
看到那輛車了嗎？ 紫紅色那輛？跟著它
-我需要一個目的地 -跟著那輛車就對了
這不是計程車，我需要一個目的地
若你跟著它 我會給你五星評價和兩成小費，拜託
她沒去找真相計劃
我不知道，看來像她在加里區的家
好吧，要我繼續盯著她嗎？
好的…再見
妳把英式早餐放哪裡了？
他們說他們會處理
妳是誰？
抱歉，我以為這是我朋友的公寓
老天，是妳？
-嗨，多明妮卡 -妳怎麼會在這裡？
她剛剛拍了我們垃圾的照片
若你們不相信我就放過我吧
讓我去別間事務所吧
不，我們很想相信妳，但說來話長
我可以發誓，是我介紹她給川普的
-妳是誰？ -羅希兒戴布羅歇爾
上一屆海地小姐
妳皮包裡裝了什麼？多明妮卡
什麼叫我裝了什麼？
裡面有攝影機嗎？
那妳為什麼要緊抓著它？
因為裡面有錢
我為什麼會在這裡？
因為我認為妳得聽聽這個
我們開完會後
我跟著索科洛夫小姐 但她沒去找真相計劃，她回家了
妳會覺得訝異嗎？
不，我覺得訝異的
是她室友是羅希兒戴布羅歇爾 前任海地小姐
她說是她在慶功宴上介紹她給川普的
而且她皮包裡沒有攝影機
真實性有多高？
問題就出在這裡了，故事核實了
海地小姐？ 被川普稱為“屎坑”的國家？
-這可能是報復 -我們不這麼認為
我認為她說我在法學院演講是撒謊
但我錯了，那年的某一天 我確實去過一次
而且是的，在那個日期 她通常會在新西伯利亞市工作
但她週末休假 去看她參加環球小姐競賽的朋友
她當時在莫斯科
我們認為她說的是事實
好吧，我對你們有一個請求
算了吧
妳說什麼？
算了吧，別告訴任何人
伊斯曼女士，這不是真相計劃
不重要了，它只會對民主黨造成傷害
妳有什麼想法？
也許我們該單獨談
瑪麗莎是我們團隊的一分子
假使你們的當事人 和記者談論這捲黃金雨影帶
你們可能會贏得一次新聞週期 可能會，若你們幸運的話
但報導只會著重在民主黨有多不堪
我們會被視為走投無路 淪為爆料者了
東尼柏金斯會再給川普一個機會
小傑瑞法威爾會責怪媒體 而所有人只會再找下一個醜聞
伊斯曼女士，這非關道德
這是為了共和黨…
俄國人會用這捲影帶勒索的
對，那聽起來很好
但我們都知道這是鬼扯
這攸關讓總統難堪，而且會引起風波
我知道這很難，但放手吧
妳在處理瑪雅的案子時
妳應付過一個聯邦調查局的人
-是的 -妳能安排和她見個面嗎？
-為了什麼事？ -一件移民案
妳要追查那捲影帶的事嗎？
不，我要幫助一名當事人
有個女人星期五就要被驅逐出境了
她請我們幫忙，我們要幫她
太好了，一定很美味
這下我覺得自己點大份的很蠢了 我吃不下這麼多的
-拜託，妳得吃一點 -不，我不用了，謝謝
露卡，妳一人吃兩人補 我點了20人份的披薩
不了，謝謝
上菜的動作
希望妳喜歡
他們為什麼要那麼說？ “上菜的動作”
他們去特別的服務生學校學的嗎？
能問妳一個問題嗎？史塔基女士
當然可以，請說
妳有投給川普總統嗎？
我們有事要和妳討論 但我們必須知道妳的政治取向
我的政治取向不關妳的事 我為四任總統效命過
我的政治取向從來就不成阻礙
那麼我們該走了，謝謝
我沒投給川普，我也沒投給希拉蕊
我覺得他們一樣噁心
我們必須為一個要被驅逐出境者
進行加快的合理恐懼審查
好吧，這個人對誰有合理的恐懼？
川普，還是他或她的家鄉？
她，而且兩者皆是
她聲稱她與黃金雨影帶有關連
-上菜的動作 -別再那麼說了
所以你們相信這位當事人？
是的
猶太媒體想要我們發動海外的戰爭
猶太黨派系統不過是個騙局
佔多數的白人必須取得控制權
他們必須停止對痛批大屠殺事件的
擁護猶太復國主義者戰戰兢兢
從來就沒死過六百萬個猶太人
-那是正式的嗎？ -是的，其他人都沒趕上最後期限
-那是誰？ -我的共和黨對手
若民主黨委員會選你的話
你的對手是個納粹分子？
共和黨不想投注任何金錢
在他們明知會敗選的選區 大衛里昂斯才會有機可乘
他是唯一一個在截止期限前登記的
-他永遠不會贏的 -沒錯
但他為選區引來的關注 會高於任何人的預期
全國新聞已經專注在他身上了
那是壞事嗎？
巴恩史戴爾被逮到 對一名捐款人伸出鹹豬手了
民主黨委員會想找一個
不會重蹈覆轍的人
我猜那就是我的用處了
對，妳不僅有助非裔美人的選票
妳還能顯示 他不會對其他女人伸出鹹豬手
太好了
女人果然進步良多
謝謝妳今天過來
請進，不會很久的，請坐
抱歉一團亂，清潔工不常來
坐吧
好的
所以…
我要做些筆記
那有助我們確認 有沒有被驅逐出境的合理恐懼
-希望妳不介意 -是的
好，很好
妳說妳和妳朋友歐佳
是在環球小姐的慶功宴上 認識川普先生的？
-歐佳沒有 -好的
歐佳沒在慶功宴上見過川普先生
-對，只有在套房裡 -好的
慶功宴上有哪些食物？
-哪些食物？ -是的
-妳期望她會記得？ -是的
漢堡，小漢堡，一口大小
當時服務生穿什麼衣服？
黑色，還有紅、白、藍的吊帶
我得警告妳們，對面的鐘樓響起時
棲息在那裡的鳥都會嚇到
牠們會飛向我的窗戶，所以別嚇到
鐘響了
我猜今天沒有鳥了
所以在川普先生的套房裡 當時有客房服務嗎？
牠們來了
真糟糕
我們晚上會有管理員… 把牠們塞進手推車裡
總之…
當時川普先生的套房裡 有客房服務的桌子嗎？
-沒有 -妳確定？
-是的 -當時有音樂嗎？
在套房裡？沒有
好的，妳們當時有人戴假髮嗎？
假髮？
對，妳和妳朋友歐佳 妳們有戴假髮嗎？
沒有
妳們有改變髮色嗎？
我沒有
妳朋友的頭髮是什麼顏色？
歐佳是棕髮
好的，很好
謝謝
我一小時內會回覆妳，謝了
-好奇怪 -沒錯
在這裡等著
-不好意思，史塔基女士 -是的
妳看過影帶嗎？
抱歉，妳說什麼？
妳的提問
蠻具體的，妳一定看過黃金雨影帶
我沒看過影帶 但我們收到足夠的線報
知道錄到了哪些畫面 而且當時有兩個金髮應召女
沒有棕髮的
而且川普先生當時剛在房裡吃完晚餐
所以妳的當事人在說謊
妳需要她說哪些事 才能確認她沒說謊？
她在俄羅斯聯邦安全局的聯絡人 是誰安排的？
我不能說
她不相信妳
我在俄羅斯聯邦安全局沒有聯絡人
-那全都是歐佳，不是我 -那就找歐佳談談
請她出面
我說真的，多明妮卡，妳只剩三天了
同事們都很想你，你應該回來
-不 -為什麼？
我想待在值得待的地方
-瑪雅 -搞什麼鬼？你去哪裡了？
別生我的氣，我真的很想準時來的
-我們只剩一分鐘了 -我只需要一分鐘
你有看我們寄給你的簡報嗎？
我不需要看，我全記在這裡了
老天
瑪雅，拜託，別對我失望 我只需要一點正能量
記住，關鍵是取得逮捕紀錄，好嗎？
妳很漂亮
動議駁回，而且別再跟我來這一套了 我是認真的
還有什麼？下一個案件
薩瓦多上訴案，法官大人 史塔克席夫代表檢方
有人代表薩瓦多嗎？
是的，是我，法官大人 科瓦克事務所的蓋布瑞爾科瓦克在此
-這是誰提出的動議？ -是我，法官大人
等一下
我有很多…這裡很多文件…
我準備好進行下一個案子了 科瓦克事務所的科瓦克先生
拜託，法官大人，我已經盡力了
有了
檢方沒對我們釋出逮捕紀錄
-什麼逮捕紀錄？ -別忸怩作態了
逮捕紀錄…
就是…
這個傳給科瓦克先生…
等一下，法官大人
-逮捕紀錄？ -對，逮捕員警…
丹尼爾懷賀的逮捕紀錄
還有另一名警員，雷薛德克拉克森
你看見了嗎？法官大人
檢方甚至無話可說
法官大人 拉西德克拉克森與本案無關
他們正是希望我們這麼想
這實在太離譜了，法官大人
對，我們都很佩服，科瓦克先生 動議駁回
-為什麼？ -你說什麼？
為什麼？法官大人，我問為什麼
因為你沒顯示出
逮捕員警和另一名員警有任何關連
我們相信另一名員警
提供給懷海…隨便吧，栽贓的槍支
你們“相信”？
你們怎麼相信了？
-很誠懇地相信 -不…是什麼證據引導你們的？
法官大人
你和我，我們…
我們都是自由人
但有一個人在監獄裡
一個好人，他的牢獄生涯
只能靠雕刻監獄廣場撿的小東西打發
（提摩西史丹尼克斯法官）
小石子、石頭
他會把它們雕成帆船
還有小鴨子
然後他會寄給他母親
他母親是個好女人，白天都在洗衣服
一個每晚哭著入睡的母親
她會把這些小東西放在身邊
她會抱著它們、摸著它們
因為她知道她再也無法摸到她兒子了
拜託，我們沒人能過沒有希望的生活
給她希望吧，法官大人
全靠你了
你不是個很好的律師吧？科瓦克先生
不是
那太可惜了
動議駁回
等等…我還有一件事，法官大人
當然了
我要申請准許
提出申請…
聯邦人身保護令
依據《美國法典》第43條
-意思是決定… -我知道那是什麼意思
你在指控檢方非法拘留薩瓦多先生
是的，法官大人，我要指控
逮捕員警懷特福賀先生
他最近被指控民事…
席夫先生
那件民事案已經庭外和解了
那是欲蓋彌彰，法官大人，太明顯了
好吧…
我准許你提出申請
我裁定薩瓦多先生需出庭
確認他被拘留是否合法
基於最近對逮捕他的警員的指控 好嗎？
我打贏了，法官大人，對吧？
你要我來說嗎？
若不會太麻煩的話
是的，你贏了，他們輸了
如何？
-幹得好 -謝謝
-關於我們的約會… -你要知道，我不…
我們只能等等了
因為我得開始準備辯護了
-妳朋友一向這麼晚嗎？ -不
我幾分鐘後就要離開了
喂？
等等，什麼？再說一次
他們把她抓走了，她走了
-誰把她抓走了？ -移民局
歐佳打給我時大哭大叫 他們把她帶走了，她被驅逐出境了
-我的天 -他們怎麼發現的？
我…
掛電話
我們別再通話了
怎麼了？
歐佳被移民局帶走了
真的嗎？那太可怕了
是妳幹的嗎？
-什麼？妳瘋了嗎？ -沒人有她的電話號碼
沒人知道她在哪裡
等一下
這是給妳的快遞
-放我辦公室吧 -是歐佳葉莫洛夫寄的
（噓噓）
我去拿爆米花
要我來嗎？
不，我來吧
是嗎？
是的
你需要我？
這是什麼？
這跟我想的一樣嗎？
-我們必須打給她 -聯邦調查局？
不，我不認為她是站在我們這邊的
莉莎
我以為我們不追究了
事實上，我以為我特別交代 我們不追究這件事了
-我們沒有 -這不是給妳的
這是給我們的當事人多明妮卡的
這捲帶子是給妳的當事人的？
一個朋友在被驅逐出境前寄的
是真的嗎？
妳判斷吧
妳認為呢？
我不能再多忍這種鳥事三年了
那七年呢？
你會再投給他嗎？
那要看有誰競選
她會調查的
她認為他們能用它來對付總統？
她不確定，但她會查出來的
（民主黨全國委員會 伊利諾州庫克縣辦公室）
對了，謝謝妳陪我來
若這能讓納粹遠離公職 我甚至能演出我愛你的樣子
我們不是會握手那種人，對吧？
-不是 -不是
但我不介意
柯林、露卡
你們好嗎？嗨，我是法蘭克藍道
庫克縣民主黨主席
謝謝光臨，請進
原本我們是一件案子的兩方律師
後來我猜是異性相吸吧
就像我老婆和我
她是藍調歌手，而我痛恨藍調
天啊，總之，這就是我們的生活
所以若我能說些什麼 來平息你們的擔憂…
我們很高興妳今晚能來，露卡
但我們擔心的不是你們的關係
你們都看起來很好
-謝謝 -而是你的起訴紀錄
你說什麼？
在司法部
很多非川普派系的人辭職，但你沒有
我不想讓我的部門 完全沒有助理聯邦檢察官
我很在乎我的案子
是的，你的案子 你的起訴率蠻高的，95%
我接案後都會儘量贏
對，非裔美人的指控案高達九成
那只是因為我被交付了很多
有非裔美人涉案的案子
不，其實不然
我們看過你的案件
你似乎都會讓白人被告協商認罪
讓非裔美人的被告遭起訴
以身為有很多非裔美人當事人的
非裔美人辯護律師來說
我會說柯林 算比較公平的助理聯邦檢察官了
但數據並不認同
所以你寧願讓新納粹主義者贏？
不…你的競爭者不是大衛里昂
是另一個民主黨員
一個叫蘇萊姆斯的女生意人
而且她沒有種族糾結
也沒有成就
成就不一定都是好事
怎麼樣？
我完蛋了
妳太諷刺了
不，露卡很棒
重點是我的起訴，不是鹹豬手
你的起訴怎麼了？
顯然我是個種族主義者
朱利亞斯，你好嗎？
嘿，羅德尼
在司法部還好嗎？
很好，你呢？
還想離開雷狄克博斯曼嗎？
有時候
你有看今天 《芝加哥時報》的社論對頁版嗎？
我們看不看都無所謂 他們在哪都能看到陰謀
我們需要更多共和黨員主修新聞系
那不重要了，編輯不會僱用他們的
大杯拿鐵瑪琪雅朵
嘿…
-聽說你們闖禍了 -什麼意思？
你們有一捲會讓唐納川普丟臉的影帶
-誰告訴你的？ -調查局
讓你們事務所進行吧
那會讓他們丟臉的 博斯曼、雷狄克，所有人
但你別插手
等塵埃落定，我們會把你拉來的
我認為影帶可能是真的
為什麼？
有個和調查局有關連的共和黨員 聯繫過我
他建議我別插手影帶的事
他們想要我們不予理會
-妳還好嗎？ -是的
只是在伸懶腰
開庭還好嗎？
-動議駁回 -要命
但後來科瓦克要求申請人身保護令
而且法官准許了
-真的假的？ -是的，我也很訝異
不傳喚拉西德不會有差別的
我知道，但我們一定能做點別的
-妳能拉我起來嗎？我… -當然
好吧，我沒辦法，我得…
過來
我們必須收集事實
重點不是事實 他們就是不想要一個男人
你必須在非裔美人社群裡把事做對
我沒時間把事做對了
露卡，告訴他
他們只想要短期的東西
有件事是你也許能在短期內完成的
什麼？
一個被錯判的青年
有一個白人警察用無照槍栽贓他
-是非裔美人嗎？ -是的
一個還不夠，那不足以改變百分比
不，這個白人警察涉及了30件案子
這是什麼？
這是假影帶的理由
-這件袍子？ -是的
影帶怎麼會是假的？
我們從沒看見川普的臉
我們只看見他的背影和動作
色情片界有專門拍川普黃金雨的
妳是認真的嗎？
對，他們稱為“情色模仿秀”
2013年莫斯科麗池酒店的浴袍
是亞麻色鑲海軍藍邊的
看看這捲噓噓爆料影帶裡的浴袍
是白色鑲金邊的
這捲影帶是假的，所以放棄吧
（唐納川普浴袍，昌亨網圖片）
（結果）
（唐納川普浴袍照片…）
法官大人，又是我
這是我的當事人，克雷格沙樂多
薩瓦多，克雷格薩瓦多，法官大人
克雷格薩瓦多
是的，我聽過你把小石頭
為你母親刻成小鴨子的事了，克雷格
他太謙虛了，不會在這裡提起 法官大人
-關於你申請的人身保護令 -怎麼樣了？
-妳期望會怎樣？ -應該會怎樣？
我的當事人被定罪根本是謊言連篇
-太荒唐了 -等一下
你能提出更多細節嗎？律師
法官大人，柯林莫瑞洛要為檢方介入
助理聯邦檢察官先生
-很高興你能加入我們 -謝謝，法官大人
由於最近揭露了 沒收槍支濫用的不法行為
我們部門目前正在檢視 貪污員警懷賀的逮捕案
-更多的謊言，法官大人 -律師，他是在認同你
所以你最好閉嘴
在我們檢視過後，法官大人
我們要請你取消 克雷格薩瓦多的刑期
好的，先讓我搞清楚
司法部不反對 本庭准許請願者的申請
還下令立即釋放薩瓦多先生？
一點也不反對，法官大人
而且我們真心致歉，薩瓦多先生
本部門承諾會徹查警方瀆職案
現在我准許你的上訴，先生
薩瓦多先生 本庭無法彌補你身陷囹圄的兩年
但我們可以把你的未來還給你
手續辦好後，你就自由了
太好了
謝謝
法官大人，我…
我打贏了，對吧？又贏了
是的，科瓦克先生
-恭喜 -謝謝
等等…妳要去哪？妳得陪我吃晚餐
-科瓦克先生，我不感興趣 -不…
等等，別…沒關係
不，你好像不明白，我不喜歡男人
我也是，我8點去接妳？
科瓦克先生，我和女人交往的
好極了
我們8點見
她錯了
-妳說什麼？ -伊斯曼女士錯了
我是說…莫斯科麗池的浴袍 她說對了
但照片裡的浴袍，她說錯了
-放手吧，瑪麗莎 -不，我沒辦法
這沒有幫助的
我知道，但妳不想知道真相嗎？
真相就擺在那裡
這不是嚴重犯罪與輕罪，瑪麗莎
這甚至不是下流的打油詩 不會有差別的
所以妳不想知道嗎？
莫斯科麗池酒店的事，伊斯曼說對了
亞麻色的浴袍鑲了海軍藍邊
我上網查過了
但她不知道一些別的事
這是2013年 一篇和川普有關的報導
有人說他旅行會自備浴袍
看看他穿的浴袍
那是他的浴袍，白色鑲金邊
看看噓噓影帶裡的浴袍
-是一樣的 -我認為是一樣的
我父親…
是個偉大的人
他每一天都在對抗貪腐
他說…那讓他變得更堅強了
他提過衡量一個人價值的標準
就是看看他的敵人
我看著我們的敵人…
我很納悶人們會怎麼衡量我們
我們都希望一捲黃金雨影帶 能讓一個白癡下台
不盡然是水門案的兩個記者
是的
但…
那就是他的浴袍
好的
所以多明妮卡還有36小時？
我們開始吧
羅德尼
-嘿，朱利亞斯，你好嗎？ -很好
你有看最近的備忘錄嗎？
什麼？努涅斯？ 是的，他是個了不起的鬥士
關於我們上次討論那件事…
影帶？
是的
我們的當事人要公開了
她想針對影帶發表一份聲明
為什麼？那是假的
她沒什麼可損失的 她要被驅逐出境了
聯邦調查局已經威脅過她了 所以為什麼不發表聲明？
-她什麼時候會說？ -今晚
記者會
除非我們能做些什麼
可能有
謝了
請找多明妮卡索科洛夫
聽說妳要針對影帶發表聲明？小姐
-誰告訴妳的？ -我們自有辦法
幹得好
我要先說，聯邦調查局想要核准
妳的合理恐懼申請
但我們要先釐清一些事實
2016年，妳搬去了洛杉磯
妳在聖費爾南多谷拍了一部色情片
在一個看來很像 莫斯科麗池酒店的場景
而打扮得很像川普的人 其實是個色情片男優
妳和影帶中其他色情片女優
都領了200元演出費
若我說的一切都為真 請在這裡和這裡簽名
我們會立即批准妳的合理恐懼申請
若我不簽呢？
那我們就無法保證任何事了
由妳決定
很好
這個會由我保管
還有其他副本嗎？
-據我們所知沒有 -很好
很好…就這樣了
歡迎來美國，索科洛夫小姐
謝謝
（副本）
（2020年10月開啟）