Waar gaat het over? -Geen idee, het is geheim.
Hoelang al? -Geen idee.
De agenda's zijn leeg voor vandaag.
Heb je dit gezien? Speelkaarten met advocaten erop.
Wat? -'Gezocht'-speelkaarten.
Goeie god.
Ze hebben de vier dode advocaten al: de harten twee, de ruiten drie.
Welke website is dat? -'Geladen en Belezen' van alt-right.
Waarom zit je daarop? -Ik bekijk alles.
Staan wij erop of de partners? -Geen idee. Ik wil een pak bestellen.
Geef je ze geld? -Zo kom je erachter.
Wat is dit? -Ik weet het niet.
Partners zijn mysterieus voor stervelingen.
Ben je onbereikbaar, Diane? -Graag.
Hoelang? -Dat weet ik nog niet.
Waar is de bijeenkomst voor?
Als jullie de overeenkomst tekenen, kunnen we praten.
Zijn de Democraten onze nieuwe cliënt? -Nee, dit is onze auditie.
Bedankt voor uw tijd.
Ik ben Ruth Eastman, consultant van de Democraten.
Wilt u alle mobieltjes en andere apparaten op tafel leggen?
Deze vergadering is zonder elektronica. Het wordt loodzwaar.
Brian haalt de boel even op. -Ja, mevrouw.
Ik moet m'n schermen grijs maken van Brian. Waarom is dat ook alweer?
Mensen vinden felle kleuren prettig. -Daarom doe ik het dus niet.
Carine deelt notitieblokken uit.
Gebruik alleen die voor deze vergadering.
De notities worden straks vernietigd.
Dan kunnen we beginnen.
Het zijn bijzondere tijden.
Ja, lach maar. Dat is de enige verstandige reactie dezer dagen.
Het is een klucht, geen tragedie.
En voor het eerst hebben de Democraten een reactie in petto.
Lach maar. -Nee, ik ben klaar.
We willen in november een meerderheid in het Congres en de Senaat.
Als dat lukt, willen we ons opmaken voor de impeachment van Trump.
We gaan naar tien advocatenkantoren in New York, Los Angeles en Atlanta.
We willen er één inhuren voor de impeachment.
Wie zijn de anderen? -Dat hou ik voor me.
We zijn bij iedereen even voorzichtig. Dit is uiterst vertrouwelijk.
Het mag niet lijken of we op een impeachment aansturen.
Dat schaadt onze kansen in november.
Deze vraag wordt in negen andere directiekamers gesteld.
Nee.
We willen dat jullie nadenken over deze vraag.
Verdorie.
Ik haal er meer, Ruth. -Dank je.
Waarom een impeachment van Trump? Als Mueller geen antwoorden vindt...
...wat valt er dan te procederen en waarom?
Hebben jullie zwarte stiften? -Natuurlijk, loop maar mee.
Maken jullie een videoclip? -Ja. We hebben nog zangeressen nodig.
Ik zal erover nadenken. -Waar ken ik je toch van?
Geen idee.
Waar werk je? -DC.
Ik ben Carine. -Maia.
Ze liggen hier.
We hebben alleen roze en paars. -Het moet maar.
Bedankt.
Ik ken je echt ergens van.
Weet je nog dat we net om elkaar moesten glimlachen?
Ja, dat weet ik nog. -Hou dat vast als ik vertel wie ik ben.
Ben je een seriemoordenaar? -Zoiets. Maia Rindell.
M'n vader is Henry...
De Rindells.
Aangenaam.
Wat de productiebelasting betreft...
Een momentje.
Moet u naar het toilet? -Nee.
Lucca Quinn? -Dat geeft niet.
M'n vrouw is zwanger en heeft een blaas als een pinda.
Nee, iemand... -Ik heb één vraag:
Hoe werkt dat tijdens het proces? -Ik hoef niet naar het toilet.
Ik ben zo terug.
Ik ben Maia. -Lucca Quinn zou hier zijn.
Mrs Lovatelli. -Lucca, daar ben je, schat.
Noem me niet zo. Ik haat die naam.
Kan ik u ergens mee helpen? -Jazeker.
Ik heb een cadeautje voor je als dank voor je hulp met de politie.
Maia, kun je even op Mr Lock passen? Zeg hem dat ik niet naar de wc hoef.
Oké. -Het was me een genoegen.
Je vader heeft gestolen van m'n man. -Sorry.
Dat is juist goed. Hij is een eikel. -Oké.
Voor de volledigheid:
Ik drink niet meer. Dat was een nare situatie.
Ik heb het gevierd met een glas wijn, maar met de vasten stop ik.
Ben je katholiek? -Nee, maar ik leef mee.
Vind je ook niet dat paus Franciscus geweldig bezig is?
Die heb ik nou altijd al gewild. -Mallerd.
Die is voor m'n kleinkind.
als je blij bent en je weet het klap dan mee
Heeft Colin het verteld? -Dat was niet nodig.
Ik zag het aan jullie. Zulke bijzondere geliefden.
DH Lawrence zei: 'Als passie je beroert...'
'...zeg het dan met passie.'
Kan hij ook uit? -Dat gaat vanzelf.
Ik zit in een vergadering.
Mag ik me er even mee bemoeien als schoonmoeder?
We zijn niet getrouwd, Francesca. -'Schoonmoeder' klinkt zo leuk.
We hebben niets. Het was eenmalig. -Je draagt z'n kind.
Dat was niet het plan. Het is gewoon gebeurd.
Lucca, mag ik je iets toevertrouwen? Een baby heeft een vader nodig...
...en een liefhebbende, heerlijk onvoorspelbare oma.
Bedankt voor de hond. Hopelijk vind je het niet erg als ik zeg...
...dat het mijn zaken zijn. -Ik ben er ook bij betrokken.
Nee, hoor.
Colin houdt van je.
Ik zie hoe hij omgaat met andere meiden.
Hij houdt niet op over jou.
Ik moet gaan. Het was fijn om je te spreken.
als je blij bent en je weet het klap dan mee
WAAROM IMPEACHMENT?
Mensen snappen emolumenten. -Ze denken dat Trump erboven staat.
Dit is gruwelijk. -Hij is geen koning.
Nee, maar je begint met het einddoel en dan ga je naar redenen zoeken.
Het is duidelijk belemmering. -En collusie?
Clintons impeachment en die van Nixon gingen over belemmering.
Dat is geen reden voor afzetting. Collusie is geen misdrijf.
Hij spande samen met de Russen. -Andre, dat geeft gedonder.
En het is niet bewezen. -Het is een lastige zaak met Russen.
Je moet het vereenvoudigen.
Hij heeft Comey ontslagen en Mueller bijna.
Hij brengt z'n bedrijf niet onder in een trust.
De FBI-directeur die hem onderzocht, moest weg. Dat is reden voor afzetting.
Kijk.
Buitenlandse investeringen in z'n hotels duiden waarop?
Buitenlandse emolumenten.
Mag ik zeggen wat ik hier onsmakelijk aan vind?
Julius, doe me een lol.
Jullie staan allemaal te springen.
Ik heb Republikeinse vrienden die zo keken als het over Obama ging.
Vergelijk Obama niet met Trump. -Ik zeg jullie hetzelfde:
De kiezer mag zich vergissen. Trump is nou eenmaal gekozen.
Niet door de meerderheid. -Maar wel volgens de regels.
Hij is onze president. Als hij je niet aanstaat, stem je hem weg in 2020.
Ik moet even weg. Ik heb een suggestie:
In 2016 wierpen de Republikeinen Hilary één ding voor de voeten:
Haar e-mails. Waar moeten we ons op richten?
Julius...
...waar ben je mee bezig? We willen deze cliënt.
Gebruik me dan als advocaat van de duivel.
Liz, waarom zeg jij niets?
Ik luister.
Het is Barnsdale van 'Illinois First'.
Kan ik hier even bellen?
Richard. -Best.
Ik zal het kort houden: Je ligt eruit.
De Democraten steunen je niet meer.
Omdat je handtastelijk bent en \#metoo afkraakt.
We zoeken een andere kandidaat.
Wat begrijp je niet?
Wie is Richard Barnsdale? -Klinkt bekend.
Een dode filmster uit de jaren '30 of een congreslid uit Illinois.
Is hij verkiesbaar dit jaar? -Ja, in november. Waarom?
Vandaar dat bezoek. Zeg tegen Adrian dat ik hem vanmiddag wil spreken.
Als we onze kinderen vertellen over wat goed en fout is...
Eén moment, graag.
FEDERALE RECHTBANK
Is alles in orde? -Nee.
Het genetisch onderzoek? -De baby is in orde.
Ik heb bezoek gekregen van je moeder. -Goeie genade.
En toen herinnerde ik me dat je je in Illinois kandidaat wilde stellen.
Dat wilden m'n ouders. -Dus je doet niet mee?
Er is nog niets aangekondigd.
Ik hoor net dat Richard Barnsdale niet meedoet.
Ik haat campagnes. Ik doe het niet.
Als Barnsdale stopt, bekijken we onze kansen.
Ik hoef geen 56.000 kiezers te paaien, alleen vier leiders van de Democraten.
En daar kom ik kijken? -Wat? Nee.
Je moeder wil ons samen zien. -M'n moeder is gestoord.
Lucca, heel misschien stel ik me verkiesbaar.
Maar dat zijn mijn zaken en ik sleep je er niet bij.
Als m'n moeder weer komt, stuur je haar maar weg.
Oké dan.
Wat is de uitslag van het genetisch onderzoek?
Alles is in orde.
Heb je verteld over m'n achtergrond? -Geen genetische afwijking.
Gefeliciteerd.
Je hebt juridische munitie nodig voor afzetting.
Zonder logische basis kiest het land altijd voor een impeachment...
...als de president en het Congres het oneens zijn.
Of je spaart je argumenten op voor 2020.
Dan hebben we een dictator. -Het is een juridisch proces.
Bedankt. Jullie passie is overduidelijk.
Wat is de beweegreden voor een impeachment?
We hebben er twee.
Mag ik iets zeggen?
Ja.
Ik heb tien jaar voor Justitie gewerkt.
In 2014 kregen we een videoband van een anonieme bron...
...op ons kantoor in New York. Dit is zeer vertrouwelijk.
Maar stel nou dat de band bewust is gelekt...
...door iemand bij het programma The Apprentice.
Op de band maakt Mr Trump grappen met de crew...
...over één van de deelnemers, tussen twee takes door.
De deelnemer was zwart en Mr Trump maakte een grap over haar lippen...
...en over haar 'welige schaamhaar'. -Jezus Christus.
En hij wilde haar nemen.
Heb je de band gezien? -Geen commentaar.
Weet je waar de band is? -Nee.
Ik was bezig met een zaak tegen Mr Trump...
...voor de verkrachting van een deelneemster aan Miss Teen USA.
Ik werd van de zaak gehaald.
Een week later was al het bewijsmateriaal onvindbaar.
Toen zag ik een video van Mr Trump in een trio met twee porno-actrices.
Ik nam hun verklaringen op tot ze die introkken omdat ze waren afgekocht.
Liz.
Waar heb je het over?
Het is niet waar, hè? -Dat kan ik niet zeggen.
Jullie begrijpen het niet.
Het gaat er niet om dat we één aanklacht kiezen.
Het gaat om het totaalbeeld, om wie hij is....
...en om wat het presidentschap is.
Belemmering valt onder de oude regels. Dit zijn de nieuwe regels.
Ik heb een band. Waar is hij dan? 15-jarige verkracht, ik heb bewijs.
Waar is het bewijs? Naast de videoband.
Dit is waanzin. -Nee, het is schaamteloos.
Een impeachment die niet schaamteloos is, mislukt.
En dus lieg je? -Nee.
Je geeft niet op. -Maar er is geen band.
Dat zeg jij, niet ik. -Is dit het pad dat je wilt bewandelen?
Je blijft in de aanval. Leg niets uit, bied geen excuses aan.
Bij elke confrontatie, vuur je een beschuldiging af.
Het gaat niet over de waarheid of over leugens.
Het gaat over wie zich terugtrekt en wie aanvalt.
Reuze bedankt. We zijn een stuk verder.
U hoort van ons.
Liz.
Liz, wat doe je nou? -Ze wilde m'n mening horen.
We willen deze klus.
Ze mag niet denken dat we amateurs zijn.
Negen advocatenkantoren zeggen precies hetzelfde.
Er valt niets nieuws te zeggen over impeachment, behalve dit.
Ik denk dat we iets op het spoor zijn.
Zal ik later terugkomen? -Nee, we doen gewoon even lief.
Ik ben een paar weken weg geweest. -Ik hou van verliefden. Kijk, Drew.
Twee verliefde mensen, ik ben blij. -En je klinkt zo oprecht.
Wat wil je nu dat ik doe, Marissa? -Zitten en om m'n grappen lachen.
Hoelang kennen jullie elkaar? -Een poosje.
Weet je dat chemische alarm nog op m'n werk? Drew heeft het opgelost.
Juist.
We kennen elkaar nu vier jaar.
Drew. -Hè, wat? Sorry.
Meer bier? -Nee, onze vrienden.
Ja. Fijn dat het zo goed gaat met jullie.
Volgens Marissa hadden jullie problemen.
Sorry. -Geen punt, het gaat prima nu.
We overwegen om te gaan trouwen. -Jemig, gefeliciteerd.
We willen in de lente trouwen.
Bij Eagle Ridge. Komen jullie? -Uiteraard.
Pardon?
Stop. -Hij slaat onze vriend.
Je vriend fotografeert onder de rok van m'n vriendin.
Serieus? Wat mankeert jou? -Iedereen eruit, nu.
Allemachtig.
Je hebt iemand geslagen voor me. -Tot de uitsmijter me tegenhield.
Dat heeft nog nooit iemand gedaan. Je bloedt.
Een beetje maar. -Ik denk dat we naar huis gaan.
We zoeken een andere kroeg. -Nee, we houden het voor gezien.
Ja, te veel opwinding. Tot gauw.
Morgenavond dan. We moeten proosten op jullie nieuws.
Ons nieuws?
Van het trouwen.
Inderdaad.
Niet meer vechten, hè? -Dat kan ik niet beloven.
Er zit bloed op je. -O nee.
Hij sloeg die vent neer.
Inderdaad. -Hij wilde hem vermoorden.
Die man maakte een foto onder Marissa's rok.
Volgens mij niet. Ik denk dat Drew gewoon iemand wilde slaan.
Ik weet het niet, hoor.
Moeten we weer met ze afspreken?
Marissa is wel m'n vriendin.
Ik zou eens met haar praten.
Zulke mensen zijn gevaarlijk in een relatie.
Gaat het?
Hangt er vanaf. -Waarvan?
Wat? -Je zei: 'Dat hangt er vanaf?'
Wat?
Oké, goed gesprek.
Zal ik later terugkomen? -Nee, dit is voor jou.
Je wilde ons spreken? -Ja.
Ik wilde jullie vertellen over Marshall Lock, de TV-producent.
We hebben hem al gesproken. -Serieus?
Hij wil een proces aanspannen vanwege de productiebelasting in Chicago.
Nee, hij wil een andere advocaat.
Hij had het over stemmingswisselingen. -Welke stemmingswisselingen?
Hij zei dat je die gisteren had. -Dat is waanzin.
Dat is normaal in het tweede trimester. -Ja, maar ik heb niets gedaan.
Wind je niet op. Ga zitten.
Het gaat niet om m'n zwangerschap. Ik heb hem vijf minuten alleen gelaten.
Wind je niet op. Wij vinden het prima. -Ik wind me niet op.
Ik bel hem om te kijken of hij ons nog een kans geeft.
Zal ik hem niet bellen? -Nee.
Laat Diane hem even polsen. Eastman is er.
Bedankt, Lucca. -Reuze bedankt.
Pardon, schat. -Ms Eastman, hallo.
Goedemorgen. -U hebt camera's meegebracht.
Zie het als een aanmoediging. We willen zien hoe jullie werken.
Doen we nog mee dan? -Jullie zijn nu nog één van de vier.
Ik moet nog wat dingetjes regelen en dan kunnen we. Goed gedaan.
Bedankt.
Liz, heb je even?
Geen gedonder meer, Liz.
Pardon?
Geen wilde verhalen meer over videobanden en verkrachtingen.
Sinds wanneer kun je mij commanderen? -Dat doe ik niet.
We zijn niet getrouwd. -Ik zeg niks.
Je commandeert hen ook niet. -Ze verkondigen geen onzin.
Dit was een plezierig gesprek. -Wacht nou, Liz.
Ik stem in met belemmering.
Het zou helpen als jij dat ook doet.
Ik zal erover denken.
Jezus Christus.
Ik ben het inmiddels eens met Diane.
Emolumenten zijn te complex als reden voor een impeachment.
Belemmering van de rechtsgang is beter.
Waarom?
Belemmering vormt de kern van Trumps collusie met Rusland.
Dat is weer de kern van de reden dat hij het presidentschap niet verdient.
Ik heb op Trump gestemd.
Dat bewijst hoe divers ons kantoor is.
Maar het belangrijkste is dat hij is verkozen om de boel uit te mesten...
...en om een eind te maken aan het gekonkel in DC.
Laat Julius uitpraten, ook al is hij het niet eens met de rest.
Ik heb op Trump gestemd, maar geen president staat boven de wet.
Amen.
Ik steun een aanklacht wegens belemmering van de rechtsgang.
Ms Eastman, daarom werk ik zo graag met deze partners.
We zijn het soms oneens, maar we vinden de consensus.
Consensus.
Ik ben van gedachten veranderd.
Pardon? -Ik sta niet meer achter de aanklacht.
We steunen jouw idee. -En ik dat van Liz.
Het scheelt tijd als... -Ik ben het morele gepreek spuugzat.
We verlagen ons meer dan zij. -We waren 't eens.
We zeiden dat impeachment niet alleen over de wet gaat.
Het gaat ook over mensen overtuigen.
Ik heb het afgelopen jaar gezien dat leugens overtuigen.
Goeie genade.
Met de waarheid kom je er niet. Je hebt leugens nodig.
Dit is gestoord. Dit is het Trumpstoornis-syndroom.
Je bent net zo erg als je hem vindt. -Ik ben het zat om volwassen te doen.
Ik ben het zat om flexibel en verstandig te doen...
...en toe te kijken terwijl m'n zakken worden gerold...
...en de Democraten worden weggevaagd.
Drie miljoen stemmen meer en toch geen president.
Het Congres houdt een rechter tegen die door een Democraat is gekozen.
Zo is het niet gegaan. -Nou en of, Julius.
Ga dan de straat op, ga de barricades op.
Als je dat werkelijk denkt...
...geef je de wet op en ga je een grens over.
Ik heb een revolver in m'n bureau.
Ik neig ernaar ermee de straat op te gaan.
Hoor je wel wat je zegt? Vind je dit logisch?
Zo is het genoeg.
Gaat het?
Ja, hoor. -Je hapte naar adem toen je me zag.
Door een tweet. Heb je stiften nodig? -Nee, ik haal ze zelf wel.
Luister.
M'n vader is ooit betrapt met een senaatspage.
Ik hoor ook bij de club van beschadigde kinderen.
Sorry, ik kan je niet volgen.
Je maakte je zorgen om de naam Rindell, ik om de naam Minter.
M'n vader deed het met een zestienjarige in 2009.
Wat vervelend.
Hij is uit de kast gekomen en werkt nu bij Uber. Voor hem was het prima.
Dit is m'n suggestie. Sorry. -Nee hoor, ga je gang.
Vanavond dansen bij Weimar?
Drew slaat niemand in elkaar. -Ik denk het niet.
Hij heeft beloofd zich te gedragen.
Amy moet werken. -Dan kom je toch alleen?
Misschien. Kan ik je bellen? -Oké. Ik hou van je.
Ja? -Je moet deze tweet zien.
Over Lock? Ik schijn stemmingswisselingen te hebben.
Nee.
'Rijzende ster Colin Morello heeft een zwart meisje bezwangerd.'
'Oeps. \#SallyHemings.' Ik dacht dat je dat moest weten.
Ben ik nu een zwart meisje? Een zwart, zwanger meisje van de plantage?
Dat is niet de suggestie. -Natuurlijk wel.
Laat eens zien.
Ik ben trending. -Een beetje wel.
Wat is dat?
Een hond.
Wat typ je? Lucca?
Lucca?
Sally Hemings had geen Twitter-account.
Wacht, ik heb iets.
Op welke knop moet ik drukken? -Op deze.
Wacht even.
Wat staat daar? Geef m'n bril eens.
'Ik ben de vrouw die Colin Morrello's baby draagt. Ik heet Lucca Quinn.'
'Is Sally Hemings wel een juriste?'
\#MoreLikeMichelle. -Ik ben dol op haar.
Ze heeft toegehapt. We zijn los.
Het is niet zachtzinnig. -Nee, een coup.
Dit zijn hulpmiddelen om te voorkomen dat ons land een monarchie wordt.
Het is het Trumpstoornis-syndroom. -Juist niet, duidelijkheid.
De afgelopen maanden was ik het spoor bijster.
Het voelde alsof ik in een foute realityshow zat en afstompte.
Continu Trump. Wat is er echt, wat is nep?
Ik ben net ontwaakt. -Zo was het ook bij Obama.
Kan ik je even spreken?
Zo wilden ze Obama ook lozen.
Ze draaiden door en ik heb op Obama gestemd.
Je kunt het niet vergelijken. -Jawel, het gaat om hetzelfde.
Wat wil je?
Wil je dat we ons best doen? -Dat doen jullie al.
Vraag Julius uit het debat te stappen.
Waarom? -Hij is het niet met ons eens.
Ik zal het overwegen. -Oké.
Diane?
Ja?
Gaat het?
Hoezo?
Omdat ik met m'n revolver de straat op wilde?
Om te beginnen.
Ik heb me nooit beter gevoeld.
Voer je een show op voor de Democraten?
Wat wil je horen? -Dat het een show is.
Het is een show.
Maar je hebt een vuurwapen.
Dit moeten jullie zien.
DOOD AAN DE ADVOCATEN
Het gaat over advocaten in Chicago. -En neemt ze op de korrel.
David Lee, Laura Hellinger, Patti Nyholm.
Nemen de kaarten advocaten op de korrel?
In Chicago. Het heet 'dood aan alle advocaten'.
Goeie god.
Hoe kom je eraan? -Een alt-right-website.
Wat deed je daar? -Ik kom overal.
Is dit niet aanzetten tot geweld? Laat het uit de handel nemen.
Zo geef je ze te veel aandacht.
Staat één van ons erop?
Wie?
Allemachtig.
Nog iemand?
Om je vraag te beantwoorden, Adrian: Ja, ik heb een vuurwapen.
Komt het ongelegen? -Nee hoor, alleen een partneroverleg.
Julius, kan ik je even spreken?
Natuurlijk.
Waar gaat dat over?
Ze vraagt Julius zich afzijdig te houden.
Waarom? -Omdat hij Trump steunt.
Ik wil het niet zo afsluiten. Ik wil erheen.
Waar ook alweer? -Weimar.
Het is een discotheek, om tien uur. -Morgen begint m'n proces.
Ik wil wel gaan om niet onbeleefd te zijn.
Wil je zonder me gaan? -Nee, maar ik vind dat het moet.
Veel plezier dan. -Vind je het oké?
Ja, als je niet in een vechtpartij belandt.
Ik doe m'n best.
Succes met het proces. -Dat is pas morgen.
Natuurlijk. Succes ermee morgen. Doei.
Heb jij hem gebeld? -Marshall Lock? Nee.
Wat zei hij? -Hij wil me weer als advocaat.
Dat is wisselvallig. -Heeft Diane gebeld?
Nee, hij wil in het centrum van de macht staan en ik ben nu...
Je tweet. Je bent vast nog steeds trending.
Goeie god. -Wat?
Ik moet gaan.
Ik ga niet met je trouwen en ik doe niet net alsof.
Ik ga niet liegen en ik word niet de vrouw aan je zijde.
Ik ben de moeder van je kind, een vriendin en een kiezer in Illinois.
Ik verbind wat eisen aan m'n steun.
Kom je binnen?
Ik verschijn eens per maand in het openbaar en ik steun je openlijk.
En ik ben beschikbaar voor interviews.
Hou je je verre van Twitter?
Ik wilde zeggen dat m'n moeder er is. -Lucca en ik zijn vriendinnen.
Kom binnen. Ik heb bagels.
Jij bent zwanger.
Op een goede manier.
Stephen Rankin-Hall helpt ons. Dit is Lucca.
Ze is de minnares van m'n zoon.
Hoe klinkt dat? Goed? -Nee, pervers.
De moeder van m'n kind. -Ja, dat ben ik.
Ik schijn sarcasme niet goed te herkennen.
Was dat sarcasme? -Een beetje.
We zijn Lucca dankbaar voor elke bemoeienis, hoe klein ook.
Lucca, neem een bagel. Dat is goed voor de baby.
We bespreken onze strategie.
Hoeveel weet ze? -Praat maar tegen mij.
Hoeveel weet je? -Niet veel.
Vier partijbonzen bepalen wie Barnsdale vervangt.
We hoeven dus maar vier mensen te overtuigen en geen 65.000
Maar je bent sneller één stem kwijt dan 10.000.
Wanneer beslissen ze? -Twee weken.
Ik zie ze komende week. -Hoeveel kandidaten?
Vijf, twee hebben we afgeschrikt.
En maakt Colin een kans? -Ja. Hij is de enige OvJ.
Dat kan ook tegen hem werken.
Het electoraat is deels arbeider, deels zwart.
Daarbij kun je helpen. -Ik ben advocaat.
En biraciaal, als ik zo vrij mag zijn.
Dat mag. -En je bent geen fanaticus.
Was die Sally Hemings-tweet van jou? -Ja.
Ken je het geslacht van het kind? -Nee.
Hou me op de hoogte. -Je bent de eerste die ik bel.
Sarcasme. -Heel goed.
Maar jullie gaan niet trouwen? -Nee, ze zijn een modern stel.
Dat in zonde leeft. -Tweet dat maar niet.
Ik moet gaan. -Gaat het?
Ik vind het prima dat iemand m'n tweetgedrag stuurt.
Bel me. -En mij, schat.
Ik ben weg.
Op dinsdag negen mei 2017 belemmerde Donald John Trump...
Zeg maar 'circa negen mei'. -De datum is bekend.
'Circa' is gebruikelijk in zo'n geval. -Wat doet de dag ertoe?
Is het erg als hij erin staat? -Kunnen we even praten?
De Democraten belden. Ze kijken live mee. Ze hebben...
Kom even mee naar buiten.
Het is tussen jullie en één ander.
Serieus? -Ja, en dat is een hele prestatie.
Ik wil jullie wat opbouwende kritiek geven.
Het andere kantoor is wat bezadigder en doorsnee-Democratisch.
Jullie passie spreekt ons aan.
Jullie hebben een heel specifiek standpunt...
...en een strijdlustiger houding. Die willen ze zien.
Argumenten kan iedereen aanleveren, ze willen jullie passie zien.
Ze willen de boosheid zien over wat Trump doet.
Oké?
Natuurlijk. -Ik zie jullie binnen.
Ze willen meer straattaal van ons.
Allemachtig.
Wat doen we nu?
We mogen meepraten. Laten we er vooral niet over klagen.
Ik zal de kwade, zwarte vrouw spelen.
Jij zet je in voor de levens van de zwarten.
En ik dan?
Jij maant ons tot kalmte.
We zijn niet te kalmeren. Jij bent het blanke geweten.
Dit is waanzin. -Ja.
Welkom in de buurt.
Weet je waar ik kwaad van word?
Hoe Trumps blanke racisten steeds weer in beweging krijgt.
'Shithole-landen.' Allemachtig. Hij gebruikt elk racistisch cliché.
We moeten het zien als een juridische kwestie.
Echt niet, Diane. -Jij wordt niet op straat beschoten.
We staan op speelkaarten. We zijn schietschijven.
We worden opgejaagd als wilde beesten.
Rijden onder invloed van zwartheid. -Wat zei Ta-Nehisi Coates?
Belemmering, dus. -Ken je z'n boek? Hij is briljant.
Wat denk je? -Ik weet het niet.
Wanneer ga je te ver?
Je bent oud genoeg om het toe te geven.
Zouden we de klus krijgen? -Misschien horen we het morgen.
Ik heb een borrel nodig.
Ik ga vanavond dansen met Marissa. Ga je mee?
Nee, ik kan beter...
Ik moet met m'n politieke team praten.
Ik wist niet dat je dat had. -Ik ook niet.
Wat een verrassing. -Er is iets gebeurd.
Colin krijgt veel steun van de zwarte bevolking vanwege je tweet.
De oppositie wil hem besmeuren. -Jullie moeten het eens worden.
Ze denken dat ik volgende week naar onze relatie word gevraagd.
Je hoeft niet de brave echtgenote uit te hangen. Dat is zo 2016.
Zeg hoe het werkelijk is. -En dat is?
Stem de verhalen af. De zwangerschap was ongepland?
Ik oordeel niet, tegenwoordig mag alles.
Geef ik antwoord of Colin? -Beiden.
Het klopt. -Waar is het gebeurd?
Zouden ze dat vragen? -Ja.
Waar de baby is verwekt?
We waren elkaars opponenten tijdens het Rindell-proces.
Het liep behoorlijk hoog op. -Vast.
We hebben de spanning van ons afgewipt op de wc.
Echt? -We hadden de deur op slot gedaan.
Hier moeten we een draai aan geven.
als je blij bent en je weet het klap dan mee
Ik ga wat te drinken halen. -Oké.
Mag ik een whisky sour?
Hoi.
Je vriendin heeft me uitgenodigd. Ik heb geen bijbedoelingen.
Gelukkig maar.
Wat? -Ik zei: gelukkig maar.
Heb je nog contact met je vader? -Nee. Jij?
Niet echt. Z'n vriend belt soms.
Wil je hier echt over praten?
Nee.
Weet je wat ik wil?
Zeg het eens.
Dansen.
Ben je blij dat je bent meegegaan? -Jazeker.
Ze is te gek. -Ik weet het.
Ben ik saai? -Wat?
Volgens mij zijn Amy en ik saai.
Je hebt in de cel gezeten. Je bent een ninja.
Vind je me een ninja? -Ja.
Het voelt als overspel. -Je danst maar.
Of bedoel je met mij? Ik ben overal voor in.
Nee, met...
Ik weet het niet. Wat wil jij?
Soms wil ik stabiliteit.
En soms ook niet.
En welk van de twee wil je nu?
Dat is de hamvraag.
Ga dansen.
Nee, ik ga naar huis. Echt.
Zeg je dag tegen Drew? Hij is echt te gek.
Wat doe je? -Ik bestel een Uber.
Ik zie je op het werk.
Ik kom even dag zeggen.
Uber.
Autogordels om, graag.
Hallo?
Dag, Ms Eastman.
Nu?
Sorry.
Alles goed? Was je ergens mee bezig? -Nee, hoor.
De jeugd houdt het vol. We moeten de boel inpakken.
Is het onze laatste dag? -We gaan terug naar DC.
Moeten we niet nog even blijven?
Neem maar vakantie op.
Gaan deze kaarten over de moorden?
Zijn jullie bezorgd?
Nee. -Ja.
Hak de knoop door.
Diane heeft een vuurwapen. Ik ga met haar mee.
Hoe luidt de conclusie, Ms Eastman? Liggen we eruit?
Nee, de Democraten zijn enthousiast. Dat is goed nieuws.
Er is één dingetje:
Het gaat alleen om Liz.
Ik begrijp het niet.
Ze willen een team advocaten, maar niet van één kantoor.
Zoals in 'The Avengers'. -Vijf advocaten, één van elk kantoor.
Liz kan omgaan met boosheid.
Dus Liz is Wonder Woman? Te gek.
Dat is de Justice League. Bedankt.
Hier zijn je contract en je geheimhoudingsverklaring.
We hebben je over een week nodig.
We geven hem ervanlangs.
Dat was bizar.
We ruimen de boel op en zetten de camera's uit.
je bent gekozen tot president je macht dank je aan onze stem
dat is dus geen kwestie van opvatting
als je iets doet wat niet mag
pakt de grondwet je aan
het Congres kan je afzetten
Republikein, Democraat en de rest
niemand wil misdaad en wangedrag
je kunt grabbelen wat je wilt maar niemand staat boven de wet
bij Andrew Johnson en Clinton ook deed het Congres z'n plicht
Nixon trad net op tijd af
de rechtsgang belemmeren, meineed, bijverdienen, heulen met de Russen
verraad is ook een misdaad
Republikein, Democraat en de rest
op zoek naar misdaad en wangedrag
misschien baal je hiervan maar niemand staat boven de wet
als het Huis van Afgevaardigden in meerderheid voor Impeachment is
dan kan je zomaar uit je ambt worden gezet
en word je nooit meer president
daarom moet je geen zakendoen met Russische spionnen
geen slushfonds hebben en niet liegen de historie weet wat je hebt gedaan
Republikein, Democraat en de rest
niemand wil misdaad en wangedrag
de grondleggers voorzagen het al niemand staat boven de wet
zelfs jij niet
niemand staat boven de wet