（一 莉兹的案件 二 卢卡的案件）
（一 莉兹的案件）
A B C
分别代表避开 障碍 对抗
如果碰到枪手出现的情况
你们的第一道防线是A 避开枪手
这些放在哪里？
-什么东西？ -酒
走廊尽头右边的办公室
-谢谢 -你们听到枪声
你们看到走廊上有个持枪的人
有可能是枪手 有可能是大楼保安
你可能以为自己知道情况 但你不知道 尚不知道
这就是避开的原因
等等 避开…
我们听不清楚 莉兹 你在哪里？
我在车上
我必须带儿子去看医生
因为我患有多动症
是的 但这并没有什么不好
莉兹 不如你…
抱歉 我听不清楚
好了 信号不好 我马上就到
你好
-库尔森老师 出什么事了？ -再见 朋友
我来跟孩子们道别
道别？为什么？
你没收到我的通知？我被解雇了
-什么时候？出什么事了？ -上周五
这是“行政决定” 我只知道这些
-太可怕了 -我很高兴碰到了你
你会乖乖听韦斯老师的话 对吗？小伙子
图书馆的韦斯老师？
库尔森先生 请离开学校区域
好的 保重 马尔科姆
是 我只是想让你知道 他是马尔科姆最喜欢的老师
马尔科姆并不是特别乖的学生
遗憾的是对人事问题给予评论 有违学校规定
此事可能会被裁决
-如果你改变主意 这是我们的名片 -重点不是我改变主意
什么？他上诉了？
是的 这是每位有终身职位教师的权利
仲裁今天下午举行
我觉得遗憾的一点 杜邦女士
是库尔森老师是贵校 为数不多的有色人种教师之一
绝对和这点没有任何关系 女士
我们在努力实现种族多样化方面 是相当有名的
是 我在所有学校大会上 听过你相当多的“努力”
我觉得我们会再联系的
-你觉得会花你多少时间？ -反正我也没别的事
-杰 你有时间吗？ -有
我需要一桩仲裁案的信息
但是 能等到下午吗？
-卢卡刚刚找我有事 -不 仲裁就在今天下午
-所以我… -我可以去
不 我…
不…不用了
不 说真的 雷迪克女士 我有执照了 我可以去调查
好吧 我需要知道 一位教师被解雇的原因
莉兹 你有时间吗？
本来140人回复会来参加派对
但今天接到很多取消的电话
什么？人们不想见识下 我们时髦的新办公室？
律师被杀 我们的化学毒品虚惊事件
所以现在担心 没什么人来参加我们的派对？
不 担心我们会丢人
我说让他们去死
-你最近经常说这句话 -弥补失去的时光
好的
我们邀请自家 所有的律师和律师助理
我们需要背景演员 营造人头攒动的感觉 好吗？
-当然好 -是啊 让他们去死
-你们俩出什么事了？ -抱歉
（连接中）
科特 进展怎么样？
三个月了 还是预审听证阶段
太遗憾了 住在旅馆很糟糕
我在想也许你可以来
过个长周末 坐飞机才六个小时
-这样做对吗？ -什么意思？
-我以为我们给彼此一些时间 -是的 没错
-什么？我听不清楚 -是的
我们同意分开一段时间
抱歉 你说我们不分居了？
不 我说的是…
（信号不良）
好吧
和你聊天很愉快 科特
我不是很明白 你想做我的律师？为什么？
因为你是一位好老师
我可能因此获得过一次免费酸奶
-但仅此而已 -听我说
你是唯一一位 让马尔科姆敞开心扉的老师
大家都说我应该把他转到私立学校 但如果…
如果所有人都抛弃公立教育体系 这个体系就会崩溃
对 我知道
我也对公立学校有信心 我母亲以前是公立学校老师
这位是玛娅
她是我们律所的律师 她研究了你的合同
你也知道 安珀森是特许学校
特许学校非常害怕工会代表的威胁
那可不是
抱歉 我迟到了
抱歉 你好
你好
-我猜我走错了地方 -看来是的
他们说右边第二扇门 是卢卡奎恩的办公室
-楼下 -原来还有楼下
顺便说下 我喜欢你的外套
谢谢你 作为一个没有经验的新手母亲
我需要尽可能多的帮助
你这么年轻 不像八岁孩子的母亲
谢谢 戴夫和我很早就结婚了
戴夫是我的老公
他从事印刷业 但也喜欢修车
我们想决定是否应该花钱上私立学校
依我的经验 安珀森只是名义上的公立学校
家长们都很积极 而且将这所学校视为私立学校
我只是担心一些危险因素
我听到关于库尔森这位老师的传闻
是的 他被解雇了
我不想显得像种族歧视什么的
但我总是担心“不同的因素”
他被解雇不是因为这个原因
什么？
我可能不应该多嘴
库尔森先生 根据你的合同
以及双方之前的协议
你的上诉将在此仲裁庭处理
我是仲裁人 我的决定是最终裁决
律师们 你们都理解我的话吗？
-完全理解 -是的
-完全理解 -都彬彬有礼
这是好征兆 请教大名？
南希克罗泽 你好 仲裁人先生
我很高兴能在这里代表校方
我是家长教师协会的成员
也是财务主管
我自告奋勇代表校方
是因为我听说库尔森先生 聘请了这间盛气凌人的律所
是吗？盛气凌人？我深感荣幸
我不太确定这个词的准确度
-香槟？ -放在走廊尽头
谢谢
我为我说“盛气凌人”道歉
杜邦女士 你在安珀森小学任校长多长时间了？
辉煌的五年
在那之前 你在哪里工作？
我曾经是圣恩学校的校长
在那里你曾经参与解雇教师吗？
我参与了几次解雇
你参与了解雇老师亚瑟普伦蒂斯吗？
-是的 -他为什么被解雇？
-这与本案没关系 -我没问这个
那是间天主教学校 那是学校的权利
学校的权利是什么？
仲裁人先生 我们乐意具体说明
杜邦校长是迫于上次任职学校的压力 解雇了那位是同性恋的老师
这为什么很重要？
因为我是同性恋
好的
还有问题吗？
请继续 克罗泽女士
杜邦女士 你知道西德尼库尔森是同性恋吗？
不 绝对不知道
你知道圣恩学校的那位老师 是同性恋吗？
-知道 -解雇该名老师
你当时不高兴吗？
我心烦意乱
你发誓 以后解雇老师
只会因为工作成绩 对吗？
是的
你在安珀森小学如何确保这一点？
通过一种算法
解雇老师取决于一种算法？
是的
这样在聘用和解雇时 再也不会出现偏见和成见
仲裁人先生 所有算法都没有任何意义
除非基于优质数据
-你们想获得该数据？ -是的
我们需要出动传票手段吗？ 克罗泽女士
不用…
我想你们可能想看看这个
我的宝贝不在乎外表
我的宝贝不在乎服饰
我的宝贝只在乎我
我的宝贝不在乎
车和赛车
来了多少人？
十位客户 八位律师 其他全是我们的人
-好 -是的
我们会剩下很多酒
-办公室看起来很漂亮 -好吧
你好
你好 科林
莉兹
-和敌人一起工作感觉如何？ -有利可图 我的案子呢？
是啊 顺便说下 多谢你了
莉兹 和卢卡在一起的是谁？ 新来的律师？
不
从没见过他 可能是她的男友
-杰瑞 托马斯 -博斯曼先生
-二位好吗？ -很好
-太好了 -很好 杰瑞不喜欢电梯
这一架不算太差 这里真漂亮
谢谢
她是谁？
梅丽莎 她是我们的调查员
我要杀了他
威士忌加冰
跟我说说南希克罗泽
为什么？
因为我在仲裁案中碰到了她 她和我想象的完全不同
-你有什么建议吗？ -你就喜欢这样做 对吗？
什么？
你询问建议来迎合他人
伏特加汤力
你的“去死”模式 让我开始感觉像“你去死”模式
-只是欣赏你的风格而已 -我只是做我的份内事
利用我对你的信任暗算我？
我以为艾德里安知道你在考虑离开 仅此而已
别辩护 别道歉 你争我夺更有趣
好吧
很高兴知道这点
南希表面上是温柔女性 骨子里却很强硬
她很优秀 但她会被对方律师的反对打乱节奏
-黛安 -艾斯贝特 见到你真高兴
我知道 谢谢 真是太棒了
我非常喜欢你们的办公室 家具在哪里？
来 过来坐下 天啊 好漂亮的裙子
是吗？谢谢 我很害怕穿上它
你觉得他们在说什么？
我不知道
真奇怪
我们只是他们故事里的背景人物
他们只是我们故事里的背景人物
我们都是他故事里的背景人物
他可能是英雄 我们可能是他故事里的反派
我们是英雄 他是反派
不懂使我们谦卑
或多疑妄想
上周 我走在街上 看到一位流浪汉
在垃圾堆中找瓶子 他用最大的声音咆哮
骂总统和这个国家 说我们全部疯了
那时我意识到 我的内心独白就是这样的
那时我就决定 我需要改变
变成什么样？
变成一个不发疯的人
黛安 你是我认识的 最成功的女性之一 我应该成为…
-顺便说下 我好喜欢你的项链 -好的 戴上
-不… -是的 戴上
看 这条腰带是与之相配的 都送给你了
这真是…
-我从来不觉得你喜欢我 黛安 -知道吗？那是我的错
我的天 太漂亮了
好棒的派对
-好宽敞 -是啊
-谢谢你邀请我 -谢谢你能来
那个男人是谁？
多米尼克
怎么了？
我只是关心一下你的生活
嫉妒？
了解情况
我很高兴…你来了 科林
看这里
对吧？上面真无聊
总之 我一直在想那个算法 你认识杰瑞和汤姆吗？
他们对算法了如指掌 他们非常聪明
-不…我们只是… -对 我们很聪明
总之 学校运用的算法有问题 这种算法…
什么来着？不完全什么的或其他
哥德尔不完全定律 你真可爱
谢谢你 长话短说
无法证明的算法是靠不住的
我们认为算法就像魔术 但它们没有任何意义
比如说只有20份学生考试成绩 却有40份老师评审结果
我们可以推翻她们的理论
这叫做哥德尔不完全定律
仲裁人先生 我是来自密歇根的小镇女孩
我的数学成绩从来都不好…
反对 我不知道克罗泽女士的教育情况
-与本案有关 -我没说有
谢谢 继续
数学和本案有什么关系？ 我们已经证明…
反对 律师在作证
尽量说重点 好吗？你想说什么？
克罗泽女士？
-这种行为令人心烦 -我有多动症
你叫什么名字？
-卢卡 -我是马尔科姆
我跟学校护士说我头痛
但你的头不痛
我讨厌我的新老师
不可能喜欢所有人 你不会再扔球了吧？
我不知道 这很有趣
-做点别的？ -做什么？
我打赌你不可以用那些回形针 做出非常酷的东西
-我能行 -随便 证明给我看
我们和算法打交道 我们不信任这种算法
数据点是主观的 可以有不同的解释
同事评审 家长评审 和州强制考试之间
比例是多少？
5%的同事评审 5%的家长评审 90%的强制考试
你们认为州强制考试 是主观的数据点吗？
不…
先生们 你们说清楚了观点 但是驳回
好吧 你弄得有点乱
-还不到一小时你就回来了 -是的
失败是很快的
-你在做什么？ -《我的世界》里的僵尸宝宝
-他叫小鸡 -酷
-能把平板还给我吗？ -不行
卢卡之前来过 她不喜欢噪音
你为什么会失败？
我不知道
因为我没有自己想象的那么优秀
小家伙
去年 你在州的强制考试中 成绩很好 对吗？
波特老师教的 她不喜欢我
-不喜欢 但你成绩很好 对吗？ -考试成绩？
-对 记得吗？我们吃冰淇淋庆祝 -是的…
但今年库尔森老师教你 多少分？
-我考了73分 -对
-去年多少分？ -92分
好的
你喜欢的老师教你 你却考得差？
根本说不通
好了 这是马尔科姆去年的答题卡
好的 这是今年的
那么 有什么不同？
我要寻找什么？
擦痕 这里
-这里 -还有这里
也许有12处 也许更多
这不是我擦掉的
但你不觉得奇怪吗？
试卷上所有的错误答案都被擦掉了 然后涂上了正确答案
不奇怪 学生总是这样
他们先做错 然后再选择正确答案
但你班上的每位学生
试卷上至少有五至六处 擦掉重涂的痕迹
再说一遍 这是好事 表示学生在思考
但库尔森老师班上的试卷 一处擦痕都没有
-你的暗示令我生气 -我们暗示了什么？
这是我做的 对吗？
你和其他老师非常担心被解雇
你们看了所有答题卡 更改了足够多的答案
令成绩刚好达到合格分数 只有库尔森老师没这样做
-他却被解雇了 -仲裁人先生
抱歉 但这是疯狂的推测
是 这是推测 但我不认为很疯狂
仲裁人先生 我们请求您裁定学校败诉
我有这个想法 但有个问题
波特女士说 是学生自己擦掉改正的 对吗？
是 绝对是
所以没有证据 恐怕我也无能为力
去 给我找证据
-现在怎么办？ -我不知道
也许我们去找学生 问他们是否改过答案
-马尔科姆可以作证吗？ -我不知道 我去问问
-麦克维先生 你好 -你好
-我以为你在洛杉矶 -没错
-我想给黛安一个惊喜 -太棒了 她会非常激动
-我可以打她电话 -她不接手机
她应该在取证 可能需要一段时间
-要我打电话通知你吗？ -好的
好的 见到你 她会非常激动
（你在哪里？科特来了）
科特
我能问个问题吗？你热衷于鉴证
-弹道学 -对
可能听上去很荒唐 但有针对橡皮擦的鉴证吗？
比如说铅笔橡皮擦？
感谢你为我们作证 先生
关于橡皮擦 你要说些什么？
橡皮擦 铅笔上的？
是的
你们确定找对人了吗？ 我来自“你的法律助手”网站
对不起
你检查过了三年级学生的答题卡
-你对擦痕有何看法？ -这不是学生擦的
你为什么这么肯定？
这全是一个橡皮擦擦掉的 而且是乙烯橡皮擦
学生没有乙烯橡皮擦
仲裁人先生 他们的算法根本没有任何价值
因为一切基于州强制考试的准确度
但是鉴证证据已经证明
几乎所有老师都篡改了答案 除了一位老师没这样做
被解雇的诚实老师 库尔森先生
克罗泽女士
你要回应吗？
有我女儿的试卷吗？
你拿回了工作 同样的待遇 同样的职位
太好了
马尔科姆要高兴坏了
事实上 我得到了新的工作邀请
-是吗？ -德怀特学院 私立学校
他们听说我被解雇了 提供了一份职位给我 就是今天的事
工资更高 所以我必须考虑我的可选项
我想为你的付出再次感谢你
所以我们又失去了一位好老师
我依然对公立教育体系有信心
（二 卢卡的案件）
A B C
分别代表避开 障碍 对抗
如果碰到枪手出现的情况 你们的第一道防线是A
避开枪手
这些放在哪里？
-什么东西？ -酒
走廊尽头右边的办公室
-谢谢 -你们听到枪声
你们看到走廊上有个持枪的人
有可能是枪手 有可能是大楼保安
你可能以为自己知道情况
-卢卡 有两位先生来找你 -谁？
联邦调查局探员
-避开… -我们听不清楚 莉兹
你在哪里？
我在车上
-他们有什么事？ -他们不说
-到最后再提问 好吗？ -好吧
我…任何一个
B代表障碍
你听到枪声
梅丽莎？你可以留在这里
先生们 有什么需要效劳？
我是博格斯探员 这位是霍瓦特 我们有些问题想问你
关于什么的？
关于你弟弟多米尼克奎恩
也许我们可以单独谈谈 奎恩女士
这是我的律师 我希望她留下来
我是梅丽莎戈尔德
你最后一次见到你弟弟是什么时候？ 奎恩女士
四年前 到底有什么事？
只是做一下初步询问
他从瓦克维尔被释放后 你没见过他？
-瓦卡维尔 没 自那以后没见过 -他在芝加哥还认识什么人？
-你们不如告诉我到底是什么事 -我们无权说出来
他还保留着监狱期间的友谊吗？
-我不知道 -他给你写信吗？
先生们 作为卢卡的律师 我要叫停了
这个问题很好回答 奎恩女士
告诉我是什么事 我就会回答你的问题
如果他再给你写信 奎恩女士 请告知我们
他根本没给我写过信
如果你什么都不说 我帮不了你
如果你改变主意 这是我们的名片
重点不是我改变主意
什么？他上诉了？
杰？
-什么事？ -我需要你帮我找到一塌糊涂的弟弟
我不希望其他人知道 你能帮我吗？
-你有什么资料？ -名字 社保号
他的骗局所用的假邮件地址
-好的 我会尽力 -你觉得会花你多少时间？
反正我也没别的事
杰 你有时间吗？
-不讨人喜欢的人找上门了 -你在芝加哥做什么？
工作 瞧？
-你怎么找到我的？ -社保号
没错 在大律所工作就是有好处
对 可怜的小多米尼克 从来没有捞到姐姐的好处
我没这样说过 不是吗？
别再翻出以前的旧账 老姐
今天联邦调查局的探员 到我办公室来了
是的
跟我说说那些“旧账”
和你没关系
那为什么联调局探员找我问话？ 多米尼克
我现在就会给妈打电话
我被起诉了
罪名？
我开发了应用 “监狱法律”网站
他们说我无证执业 完全是胡扯
-又是一起你的骗局？ -这不是骗局
现在是取证阶段 他们可能想翻出我以前的旧账
你跟他们说了什么？
-你的律师是谁？ -没人
我为自己辩护
我的天
没错 永远是弟弟闯祸
你不责骂我 就无法自我感觉良好
你去死吧
我走了
我什么都没跟他们说
他们想知道你是否还有监狱的朋友
他们可能想扩大调查范围
祝你好运
-卢卡奎恩？ -不是吧
最近我尽量和气一些
你被传唤了
-出什么事了？ -没事
-家人 -你知道这方面我是专家
有道理
我有个弟弟 他这辈子一直对我怀恨在心
我是好学生 他精力旺盛 难以管教
他认为父母更喜欢我
属实吗？
属实
所以我能读大学和法学院
他参军 然后因出售大麻被捕
现在 我收到出庭指证他的传票
都怪他所谓的白痴应用“监狱法律”
-慢着 监狱法律网站？ -我想是的 怎么了？
我有位朋友在美国公民自由联盟 他跟我说了这事
他说网站非常棒
不 那肯定是别的网站 这是骗局
（监狱法律）
-是这个吗？ -对
我朋友说这个网站 让犯人有了发声的地方
-他被起诉的罪名是什么？ -无证执业
-他们要关闭网站？太遗憾了 -玛娅 你说你想要位导师？
-是的 没错 -很好 我们走
（当制度辜负了你）
（多米尼克奎恩 监狱法律创办人及董事总经理）
你好 我是卢卡
你在忙什么？
家具呢？
这是暂时的 我们举办派对展示新办公室
-你来找谁？ -卢卡奎恩
-楼下 右边第二扇门 -太好了 谢谢
一天两次 真像我的第一次圣餐仪式
起诉你的是惩教署？
-是 怎么了？ -他们想让你破产
-我知道 你想做什么？老姐 -我看了你的网站
-怎样？ -网站很棒 以服务为宗旨
要是我早点想到就好了
听着 别可怜我
我没有 天啊 你能不扭曲我的话吗？
你意外？
我们最后一次说话 你叫我永远别打电话给你
-为什么呢？因为你偷钱 -因为我需要保释金
-你想怎样？让我关在里面？ -随便 好了 别说了
这是过去的事了
你不能在取证中为自己辩护 你需要律师
卢卡 谢谢 但你也要作证
-所以我不能… -不 不是我
卢卡 你好 真是抱歉
这里令人晕头转向 要下楼得先上楼
我知道 安全原因
艾斯贝特 这位是我的弟弟多米尼克
你弟弟 我的天 你好
多米尼克 这位是艾斯贝特塔肖尼 我认识的最优秀的律师之一
不…我不是 我只是…
你刚搬进来？
是的
惩教署对多米尼克提出了民事诉讼
因为他开发了一款机器人律师应用 我们都要作证
机器人律师？真的吗？有什么作用？
帮助犯人控告虐待
我曾经在监狱度过一个长周末 并不愉快 你得相信我
不 等等 那是尼亚加拉大瀑布
没错 那是我的蜜月 人们说很浪漫 但是…
言归正传 需要我效劳的话 我已经准备好了
为我解释一下 你的网站是如何运作的？
如果你在坐牢 你要投诉
投诉没有医疗护理 不准看电视
甚至是被狱警骚扰
登录网站 网站会问你50到80个问题
帮助缩小投诉的范围
-就这样？ -不是
网站会提供建议 要向哪个法庭提交投诉
然后提供相关文书
我要问你 奎恩先生 你读过法学院吗？
-没有 -你在美国的任何州或领土内
持证执业？
没有
但你却在网上给出法律建议
这是问题吗？施密特先生 因为听起来是在评论
正准备在句尾加上问号 女士
我只是帮忙提交相关文书
对犯人来说这些事太难了 原因不说也明白
网站指导犯人完成整个流程 仅此而已 我从没说过我是律师
奎恩先生 我可以说我不是抢劫犯
但如果我用刀指着你 抢走你的钱包 你猜怎样？
好奇怪的类比 还有人觉得这个比方很奇怪吗？
我问完了
奎恩先生 你知道惩教署
要关闭你的网站的原因吗？
我推测每年
他们收到的犯人投诉不足一千宗
自从有了我的网站 他们收到的犯人投诉超过一万三千宗
对 这就是“滥用诉讼程序” 先生
所以我们要起诉你 这是普通法故意侵权行为
知道吗？施密特先生 我欣赏你
我尤其喜欢那条领带的颜色 但我真的不需要你的证词
因为我要为多米尼克取证
-你使用过“网络医生”网站吗？ -有
你认为那是你的医生吗？
不…
两者间的区别 是那个网站有真正的医生
我这里有点…
小东西
-你真的认为我可以起诉？ -这是什么？
开什么玩笑？我一直去那家超市
-他们应该清理干净溅洒出来的东西 -但是我怎么做呢？
我可以帮你填写相关文书 帮你递交到相关单位
-你叫什么名字？亲爱的 -玛丽安戴利
施密特先生 你的律师事务所 聘用了一位玛丽安戴利吗？
-别这样 -她是你的秘书 对吗？
非常好的人 非常和气
你是否碰巧知道她是不是持证律师？
我就当你说“不是”了
多米尼克 你从你的网站赚了钱吗？
不可能赚犯人的钱
所以犯人才这么难接触到律师
那么 你为什么这样做？
-我曾在加州坐过牢 -是的 我们会提到这个问题
在我明天为你姐姐取证时
（雷迪克博斯曼洛哈特律所）
-给 -谢谢
-你对她的评价很对 -是吧？感觉怪异 却又是专家
-裙子很漂亮 -谢谢
不过我以为会有更多人来
你怀孕了吗？
什么？
你不喝酒 你的行为完全不同了
-不…我没有 -是 你有
爸妈知道吗？
孩子父亲是谁？
一个不会参与进来的人
-你希望他参与进来吗？ -不希望
原来不是计划好的？
闭嘴
你好
-说话声音小点 行吗？ -好的
不是计划好的 我们分手了
然后发生了一夜情
-他知道吗？ -不知道
-你会告诉他吗？ -不会
-这样做有点差劲吧 卢卡 -不 不会
告诉他才差劲
和你说这事真奇怪 我还没告诉任何人
你无法摆脱掉家人
你可以尝试 但家人永远会回到你身边
我当时对你是恨铁不成钢
就是这样
所以才不借钱给你
我知道
我以前是个混蛋
对
但我也是
我对你产生了好的影响
我令你软化了
-我从来不觉得你喜欢我 黛安 -那是我的错
你有时太过严格
我想你 老姐
我知道
我也想你
-荷尔蒙太讨厌了 -是啊
威士忌加冰
你们在说我什么？
不好意思？
你们之前在指我
我们在说我们是自己故事的主角
其他人都是背景演员
笛卡儿主义后验知识
抱歉 我曾在纽约大学主修哲学 辅修调酒
-你的笑声真动听 -谢谢
我的笑声很可怕 会吓坏小孩子
好的 笑来听听
说点好笑的
20个跳伞律师是什么？
什么？
飞靶射击
天啊 真的很可怕
-派对结束后 你有什么安排？ -怎么了？
我会去右翼集会上放催泪弹
拜托…你的笑声令我振奋
好吧 抱歉
这只手用来拿催泪瓦斯筒太合适了
拿其他东西也合适
（梅丽莎戈尔德： 你在哪里？科特来了）
-你去哪里？ -工作
别去工作 工作没什么好结果
-我能赚钱 -你不需要钱
两年后 钱就过时了 到时会以物换物
两年时间太长
打电话给我
不
（不应该告诉你 装惊讶）
你弟弟有着大量的犯罪记录 对吗？
这取决于你如何定义“大量”
他在支票上伪造你的签名 对吗？
对
他以你的名义办信用卡？
是的
他借了钱没还？
不 钱是我给他的
什么时候给的？
最近
昨天？
是的
他因出售大麻接受庭审时
你被给予了做品格证人的机会？
-是 -但你没接受 问号
好的 听我说
我弟弟的人生曾经有段挣扎的过往
他喜爱历史 他被纽约大学录取了
但我父母没钱送他上大学
因为钱都用在我的教育上了
所以他经历了几年挣扎时期
而你问的正是那几年的事
但评判他这个人 应该基于他现在做的事
而他现在做的事富有同情心 令人难以置信
好的
精彩的发言
-我们来说说2012年他被定罪 -反对
-这些都不会被法庭采用 -也许民事法庭用不上 但刑事可以
-你说什么呢？ -诉讼教唆与帮诉
煽动有争议的诉讼
司法部长起诉你的时候 你的历史会派上大用场
你为什么这么害怕？
我所做的只是将法律介绍给大众
拜托
你们三个都成熟一点吧
我应该让你赢
你们考虑过如果这个网站成功了 会发生什么事吗？
它将取代你和你 还有我
我在为我们的工作抗争
我在抗争 这样我们不会被网络机器人律师取代
而你们在做什么？ 你们说我们根本不重要
我们几个人加起来 接受了多少年法律教育？
在学校十年 50年工作经验？
你们却辩论我们可以被电脑取代？
祝大家好运
我会站在人类这边
现在 我们再次来回顾一下 你弟弟于2012年被定罪的事
嘿
-卡特 你来这里做什么？ -来这？取证
我出去呼吸一下新鲜空气
-什么案子？ -你不知道？
你的律所 为面向犯人的自助网络机器人辩护
黛安 你知道取证的 网络机器人案子吗？
不知道
你们的律师卢卡奎恩的弟弟 胸有成竹地要将律师
变得和旅行代办人一样可有可无
-你们在毁灭我们 -听起来是个好主意
你得整顿你的律所 艾德里安
这对辩护律师来说是场灾难
而据我所知 你是辩护律师
-好 我会插手的 -你最好这样做 以免为时已晚
感谢你同意作证
你认为自己是法律专家吗？
拉达什先生 你的网站“你的法律助手”
为客户提供法律相关表格 遗嘱与合同的模板
-甚至包括出租房合同？ -正确
不如让你的铅笔专家回来？ 我想他可能更与本案有关
橡皮擦专家
全国范围内的人都使用你们的服务
但你们所做的并非律师的工作 对吗？
不…我们不会告诉人们 要填写什么表格
他们决定需要什么 我们给他们要求的表格
因为如果你告诉人们要填写什么表格 就是律师执业？
是的
拉达什先生 你认得这段话吗？
“本法律文书服务不能代替
律师的建议”
认得 这是我们网站上的免责声明
这样人们知道我们不是律师的替代品
事实上这是“监狱法律”网站上的话 用来告诉客户
网站不是律师的替代品
是的
你的网站被起诉过吗？拉达什先生
被起诉过很多次 罪名是无证执业
但每起诉讼我们都胜诉了
谢谢你
你知道乳白色橡皮 和二号铅笔橡皮的区别吗？
这是一个玩笑
抱歉打扰 卢卡 能谈谈吗？
我刚刚了解了事情的经过
我能问下费用安排吗？
我的？我的预付费用是五万美元
-你告诉我她提供无偿服务 -别说了
所以我有个提议
多米尼克 我看了你的网站 非常好的开始 我想买下来
五万美元买你的网站
-我们会支付你的法律费用 -稍等
你要买下我的网站？
网络机器人 应用 软件的版权 全部买下
那么 因为有律师操作
就可以避开未来所有的无证执业诉讼
对 但对于出售网站你怎么看？
好的 听我说
你能承诺为被监禁的人提供途径
让他们因受到的不公获得赔偿吗？
这家律所从成立之日起 就代表了被监禁的人
是 好的
但你能承诺维持我的网站
这样被监禁的人可以为自己发声吗？
不能 我们买下之后 网站将不复存在
博斯曼先生 他不会同意的
好吧
你能出十万吗？
谢谢你
我不知道 你确定吗？
不确定 但这是钱
将帮助我开始新的事业 对吗？
是的
嘿
-别不联系 -你也是
-好的 -你想做孩子的教父吗？
当然想
到时告诉我
拜…
想一起玩吗？
好
等等…先别关门
谢谢
-橡皮擦专家的事多谢你 -不客气
你好…
我无法再忍受可怕的视频和手机通话
-对不起 -出什么事了？
对不起
什么事？
我害怕如果告诉你 你就再也不想见我了
我想这不可能
我觉得可能
黛安 什么事？
我…
这周末我安排了工作 我没想到你会来
没关系 我们晚上见
我…
我只想说我受够了分居
我认为我们应该重新一起生活
字幕翻译：陈天